1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloadet fra YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiel YIFY-filmside: YTS.MX 3 00:00:14,730 --> 00:00:18,705 * AF ALLE DE VIDUNDERLIGE TING I LIVET KAN DU FINDE * 4 00:00:18,738 --> 00:00:21,811 * DE KAN ALLE VÆRE DINE MED DEN RIGTIGE FREMSTILLING * 5 00:00:21,844 --> 00:00:25,252 * SE BARE, OG DU FINDER 6 00:00:25,285 --> 00:00:28,691 * DER ER INGEN HEMMELIGHEDER AT SKJULLE 7 00:00:28,725 --> 00:00:32,266 * LAD DINE PROBLEMER BAGE LAD DINE PROBLEMER BAG * 8 00:00:32,299 --> 00:00:35,305 * INGEN BEKYKRING, VENNER INGEN BEKYKNING ** 9 00:00:45,225 --> 00:00:48,531 [Mennesker mumler] [Mand] YUCK! 10 00:00:48,565 --> 00:00:50,602 EWW! 11 00:00:50,635 --> 00:00:51,103 SVØMMETUNG ER LÆSSET MED VASKEMIDLER OG ANDRE FARLIGE KEMIKALIER, SKADELIG FOR FISKE. 12 00:00:54,510 --> 00:00:56,347 OW! AAH! 13 00:01:19,927 --> 00:01:21,664 Åh! 14 00:01:39,433 --> 00:01:41,504 HEJ ALLISON. 15 00:01:46,614 --> 00:01:50,255 SKRUBBEDE MIT JOB PÅ AKVARIET. HØRTE DU BLEV FYRET. 16 00:01:50,289 --> 00:01:54,597 JA. AKVARIETS TOTALT ÆNDRET. BORG IKKE OM MIG. Jeg skal nok klare mig. 17 00:01:54,630 --> 00:01:57,034 JEG FIK MEGET AF GODE TILBUD. 18 00:01:57,067 --> 00:01:58,871 Tingene ER VIRKELIG BEGYNDER AT SKE FOR MIG. 19 00:01:58,905 --> 00:02:01,911 JEG TÆNKTE MÅSKE SENERE HVIS DU IKKE GØR NOGET-- NEJ. 20 00:02:01,944 --> 00:02:05,985 - JEG MENER HVIS-- UH, NÅR DU IKKE ARBEJDER. - DET TROR JEG IKKE. 21 00:02:07,456 --> 00:02:10,261 OK, det skal jeg vel TAG BARE NOGLE HAVSNEGLE OG VÆR PÅ VEJ. 22 00:02:18,109 --> 00:02:20,782 NEJ, NEJ, LIDT LINDRE. DE PÅ BUNDEN. 23 00:02:39,853 --> 00:02:42,124 Øh, 24 00:02:42,157 --> 00:02:44,530 HA EN GOD BRØTTE. 25 00:02:59,058 --> 00:03:01,029 [Dæk skrigende] 26 00:03:02,933 --> 00:03:06,105 [Gler] 27 00:03:09,913 --> 00:03:13,855 * FARV MIG DIN FARVE, BABY * 28 00:03:13,888 --> 00:03:17,496 * FARV MIG DIN BIL 29 00:03:17,529 --> 00:03:20,033 * FARV MIG DIN FARVE, SKAT * 30 00:03:20,067 --> 00:03:23,741 * JEG VED HVEM DU ER [Begge griner] 31 00:03:23,775 --> 00:03:26,145 ** [Fortsætter, utydelig] 32 00:03:26,179 --> 00:03:29,185 ÅH, DU HAR SMUK HUD, BABY, hva'? [Gler] 33 00:03:29,219 --> 00:03:32,526 FÅ LIDT OLIVENOLIE, gnid DET OVER DIG. 34 00:03:32,559 --> 00:03:34,763 VI HAR EN GOD TID, hva'? 35 00:03:34,797 --> 00:03:37,803 [Kvinde] Åh, JA. 36 00:03:39,840 --> 00:03:42,144 [Døren smækker] [Mand] LAD OS FÅ HAM UD DERAF. 37 00:03:49,860 --> 00:03:53,701 [ Mand, kvinde stønner Lidenskabeligt, svag ] 38 00:03:55,003 --> 00:03:58,209 [Kvinde] ÅHH! ÅH, ANTOINE! 39 00:03:58,244 --> 00:04:01,215 JA! [Fortsæt med at stønne] 40 00:04:06,627 --> 00:04:10,000 [ Stønnende tempo hurtigere ] 41 00:04:10,033 --> 00:04:13,274 [Antoine] Åh! Åh! Åh! Åh! Åh! Åh! [Kvinde skriger] 42 00:04:13,307 --> 00:04:16,245 [ Stønnen ophører ] 43 00:04:18,049 --> 00:04:21,255 PRØV AT BEHOLDE DIN GULDFISK I DENNE SKÅL. 44 00:04:23,761 --> 00:04:26,165 HVIS DU KAN KANNE, KUNNE JEG BLIV I ET TIDEN. 45 00:04:27,869 --> 00:04:30,742 HVERT BØRN BRUGER EN FAR. 46 00:04:42,097 --> 00:04:44,637 HVAD FANEN? 47 00:04:56,393 --> 00:04:58,229 - [ Brøler ] - [gisp] 48 00:05:04,910 --> 00:05:07,114 HVAD FANEN GØR DU ? 49 00:05:07,147 --> 00:05:11,657 DER ER EN MONGREL KOI DER. DET ER DET FARLIGSTE AF ALLE GULDFISK. 50 00:05:13,026 --> 00:05:16,132 - HAR DU NOGEN IS? - HEJ. 51 00:05:16,165 --> 00:05:18,136 SKO AF, hva'? 52 00:05:18,169 --> 00:05:21,042 RESPEKT DET 18. ÅRHUNDREDE PERSISK TÆPPE. 53 00:05:25,017 --> 00:05:28,390 WHOA! HVAD ER DET? 54 00:05:28,424 --> 00:05:32,297 MIDDELALDERLIGE VÅBEN. JEG ER EN SAMLER. 55 00:05:32,331 --> 00:05:35,404 DE ER DOBBELT SÅ MEGET VÆRD HVIS DE HAR DRÆBET NOGEN. 56 00:05:39,045 --> 00:05:41,315 JEG SAMLER CANADISKE KVARTER. 57 00:05:41,350 --> 00:05:43,921 JEG FÅR OM Seks af dem. 58 00:05:48,931 --> 00:05:51,370 VIL DU VILLE NOGET AT DRIKKE? 59 00:05:51,403 --> 00:05:53,741 Det ville jeg ikke have noget imod ET GLAS-- 60 00:05:53,775 --> 00:05:56,380 WHOA. HVAD ER DET? 61 00:05:56,413 --> 00:06:00,488 ER DET EN SKULD LEVENDE FARVE ANTI-GLARE, TANK, der kan trækkes tilbage ? 62 00:06:00,521 --> 00:06:03,259 Jeg ER IKKE SIKKER. DET ER ! 63 00:06:03,293 --> 00:06:05,932 DE SAMLER HVER EN AF DISSE I HÅNDEN. 64 00:06:05,965 --> 00:06:09,907 WHOA! KINESISK HALSØG LØVEFISK. HAN ER EN SKØN! 65 00:06:09,940 --> 00:06:12,044 DET ER EN 800 $ FISK! 66 00:06:13,146 --> 00:06:15,919 - PRØV ET STORT. - SÅ OVERBETALTE DU. 67 00:06:20,093 --> 00:06:22,264 HEJ, FISHY, FISHY, FISHY, FISHY. 68 00:06:22,297 --> 00:06:25,137 HEY, FISHY, FISHY, FISHY. 69 00:06:25,170 --> 00:06:28,043 HEJ. EN AUSTRALIER REGNBUEFISK. 70 00:06:28,076 --> 00:06:31,082 DU VIL IKKE ØNSKER AT SÆTTE HAM DER-- 71 00:06:31,115 --> 00:06:35,090 - Åh, GUD! - KVINDER ELSKER DET. 72 00:06:35,123 --> 00:06:37,929 DE FINDER DET EROTISK NÅR DE SPISER HINANDEN. 73 00:06:39,098 --> 00:06:41,837 UNDSKYLD MIG I ET EKUND, hva'? 74 00:06:41,871 --> 00:06:43,875 SKAL LAVE PISE-PISE. 75 00:06:47,648 --> 00:06:50,220 [ Urinering ] 76 00:06:56,500 --> 00:06:58,470 [ Telefonen ringer ] 77 00:06:58,504 --> 00:07:01,009 [ Telefonsvareren bipper ] [Kvinde] ANTOINE, HEJ. DET ER REGINA. 78 00:07:01,042 --> 00:07:04,616 JEG FLØVER IND FRA LUXEMBOURG I MORGEN. JEG VIL HA, AT DU VÆR MIN FØRER. 79 00:07:04,649 --> 00:07:07,956 SWISS AIR, FLY 12. ER DET STADIG 3.500? 80 00:07:07,989 --> 00:07:11,897 SE DIG. CIAO. [ Telefonsvareren bipper ] 81 00:07:11,931 --> 00:07:15,003 JEG FINDEDE ENDELIG UD HVORDAN DU SAMLER OP ALLE DISSE SKØNNE KVINDER. 82 00:07:15,037 --> 00:07:18,076 HVORDAN GÅR DET? DU ER LIMO-KØRER. 83 00:07:19,411 --> 00:07:22,017 NOGLE GANGE ER JEG. 84 00:07:22,051 --> 00:07:26,259 SÅ DU KØRER DEM BARE TILBAGE HER OG HA SEX MED DEM? HVIS DE BETALER MIG NOG, JA. 85 00:07:26,292 --> 00:07:28,998 HVILKEN FORM FOR LIMO-SERVICE ER DET? 86 00:07:29,031 --> 00:07:32,638 BØR DU IKKE TAGE DEM TIL FANCY RESTAURANTER ELLER TEATERET? 87 00:07:34,075 --> 00:07:37,414 - JEG ER EN GIGOLO. - EN GIGO-HVEM? 88 00:07:38,584 --> 00:07:42,157 KVINDER BETALER MIG FOR AT GIVE DEM GLÆDE. 89 00:07:46,733 --> 00:07:50,941 - HVORDAN FIK DU DET JOB? - JEG FALDTE BARE IND I DET. 90 00:07:52,111 --> 00:07:54,415 JEG VIL DRÆBE MIN RÅDGIVNING. 91 00:07:56,285 --> 00:07:58,957 ** [Latindans] 92 00:08:02,264 --> 00:08:06,205 HEJ! HEJ! HEJ! [Snadder] [Hund gøen] 93 00:08:16,159 --> 00:08:18,329 NED ! DÅRLIG HUND! 94 00:08:27,347 --> 00:08:30,153 HEJ, GUNS. SAVNEDE DU MIG? 95 00:08:36,265 --> 00:08:40,541 NÅ, DER HAR VÆRET EN LIDT FORSINKELSE I VORES PLAN FOR FLYTNING TIL STRANDEN. 96 00:08:42,845 --> 00:08:45,117 MEN BORG IKKE. 97 00:08:49,425 --> 00:08:51,462 DET SKAL SKE. 98 00:08:56,305 --> 00:08:58,309 [Antoine] HEJ, FISKEFYR! 99 00:09:01,583 --> 00:09:05,223 JEG TROR DER ER NOGET FORKERT MED MIN, UH, UH, STORE FISK. 100 00:09:14,508 --> 00:09:17,247 pH ER FRA. NITRATERNE ER PÅ ET FARLIGT NIVEAU. 101 00:09:17,281 --> 00:09:21,890 - JEG KAN NEUTRALISERE DET. - ÅH, FISHY, FISHY, FISHY. 102 00:09:21,923 --> 00:09:25,163 DET KAN DE IKKE. 103 00:09:27,467 --> 00:09:30,473 - JEG TROR VORES LILLE VEN HAR MALAWI BLØST. - HVAD HEDEN ER DET? 104 00:09:30,507 --> 00:09:33,546 - DET ER EN GÆLLESYDELSE. - ER DET DÅRLIGT? 105 00:09:35,483 --> 00:09:37,955 - KAN VÆRE FATALT. - MEN KOMMER HAN DET? 106 00:09:37,988 --> 00:09:42,364 HAN ER I CHOK. JEG GIVE HAM NOGLE FRYSEtørrede VANDLOPPER, MEN HAN MÅ VIL LEVE. 107 00:09:42,397 --> 00:09:45,203 DE NÆSTE otteogfyrre TIMER ER KRITISKE. 48 TIMER? 108 00:09:45,237 --> 00:09:48,977 MEN JEG SKAL GÅ TIL SCHWEIZ FOR ERHVERV. JEG BLIVER VÆK I TRE UGER. 109 00:09:49,010 --> 00:09:51,816 NÅ, ANNULLER DET. DU FIK EN SYG FISK HER, PAL. 110 00:09:51,850 --> 00:09:53,854 HEJ, HEJ, HVAD MED DIG, HUH? 111 00:09:53,887 --> 00:09:56,559 LYDER GODT, MEN JEG HAR IKKE RÅD AT GÅ TIL EUROPA LIGE NU. 112 00:09:56,592 --> 00:10:00,734 MIT PAS UDLØB-- NEJ, NEJ, jeg mener, DU KAN BLIVE HER OG PAS PÅ MIN FISK. 113 00:10:00,768 --> 00:10:02,872 JEG HAR FÅET EN FULD BAR, hva'? 114 00:10:02,905 --> 00:10:05,009 DIGITALT TV. 115 00:10:05,042 --> 00:10:07,682 DU ER PÅ STRANDEN. 116 00:10:07,715 --> 00:10:09,919 Jeg ved det ikke. jeg-- 117 00:10:15,898 --> 00:10:19,237 JEG VIL BLI ÆRET AT PLEJE DIN FISK. 118 00:10:33,333 --> 00:10:38,042 HUSK BARE, BRUG IKKE MIN BIL OG SVAR IKKE MIN TELEFON. 119 00:10:38,075 --> 00:10:41,549 INGEN BIL, INGEN TELEFON. 120 00:10:41,582 --> 00:10:43,687 SÅ JEG GÆTTER AT KASTE EN STOR STRANDFEST UDE AF SPØRGSMÅL. 121 00:10:47,962 --> 00:10:50,801 DETTE ER ET 14. ÅRHUNDREDE UNGARSK KORSBURE. 122 00:10:50,834 --> 00:10:53,674 DET HAR DRÆBT EN KONGE... 123 00:10:53,707 --> 00:10:53,940 OG ÆNDRET EUROPAS HISTORIE. 124 00:10:56,011 --> 00:11:00,553 DU RODERER AT ALT I MIN LEJLIGHED, JEG SKYVER DET OP DIN RØV. 125 00:11:02,725 --> 00:11:04,729 GOD TUR. 126 00:11:12,745 --> 00:11:15,016 * KOM SÅ, KOM SÅ 127 00:11:18,690 --> 00:11:21,730 KVINDER BETALER MIG FOR AT GIVE DEM GLÆDE. 128 00:11:26,840 --> 00:11:28,877 [Skrig] 129 00:11:28,910 --> 00:11:31,682 * KOM SÅ, KOM SÅ 130 00:11:31,716 --> 00:11:34,187 * OG FORTÆL MIG HVAD SIGER DU * 131 00:11:34,220 --> 00:11:36,191 * KOM SÅ, KOM SÅ 132 00:11:36,224 --> 00:11:38,730 * FÅ ET LUF AF HVAD JEG HAR PÅ * 133 00:11:38,764 --> 00:11:40,768 * KOM SÅ, KOM SÅ 134 00:11:43,639 --> 00:11:45,778 * KOM SÅ, KOM SÅ 135 00:11:45,811 --> 00:11:47,782 *OG STOP* 136 00:11:47,815 --> 00:11:49,886 [Mand] JEG ER PÅ STRANDEN. 137 00:11:49,919 --> 00:11:52,925 Jeg mener, jeg åbner mit vindue, JEG FÅR SAND BLØST I ANSIGTET. 138 00:11:52,958 --> 00:11:56,198 DET ER SÅ VANVITTET. JEG VILLE ELSKE FOR AT VISE DIG EN GANG. INGEN. 139 00:11:56,231 --> 00:11:58,168 DU SKYLDER DET VIRKELIG TIL DIG SELV AT SE-- NEJ. 140 00:11:58,202 --> 00:12:01,609 HEJ! PRØV AT BLIVE LAGT PÅ DIN EGEN TID, VEN. 141 00:12:01,642 --> 00:12:04,481 [Kunder klager] 142 00:12:04,515 --> 00:12:06,685 JEG GÆTTER JEG BARE TAR NOGLE HAVSNEGLE. 143 00:12:09,257 --> 00:12:11,796 DU MÅ SKAFFE NOGET MIG FRA DEN KØDERE TANK. 144 00:12:27,962 --> 00:12:29,932 [Klik, Whirrs] 145 00:12:29,966 --> 00:12:32,805 [Man Calling Race] 146 00:12:35,911 --> 00:12:38,315 [Klik, Whirrs] 147 00:12:38,348 --> 00:12:41,121 ** [ "Strangers In The Night" ] 148 00:12:57,220 --> 00:13:00,059 (stønner, sukkende) 149 00:13:00,092 --> 00:13:04,200 - [Kvinde] ÅH, JA! Åh! - [Dørklokke ringer] 150 00:13:04,234 --> 00:13:08,208 [Mand på tv] JEG HAR VÆRET DÅRLIG. JEG HAR VÆRET RIGTIG DÅRLIG. 151 00:13:08,242 --> 00:13:10,212 [Håndpudsning] [ Stønnen fortsætter ] 152 00:13:10,246 --> 00:13:13,352 - [Klikker febrilsk] - [Mand] MEN DET VAR DET VÆRD. 153 00:13:15,723 --> 00:13:18,262 HEJ. VIL DU VILLE AT KØBE NOGLE PIGER AF AMERIKA COOKIES? 154 00:13:18,295 --> 00:13:21,970 [Mand på tv] SLÅ MIG IKKE MED DET. KAN DU KOMME TILBAGE SENERE? 155 00:13:22,003 --> 00:13:25,710 [ Swat ] EEW. HVAD ER [Mand] SER DU? ÅHH! 156 00:13:25,743 --> 00:13:27,982 - [ Stønnende ] - DU ER GRØD! 157 00:13:28,015 --> 00:13:31,121 DU ER EN SYG MAND, OG JEG VIL FORTÆLLE! 158 00:13:31,154 --> 00:13:33,625 [Mand på tv] SLAG MIG MED DET IGEN. HVOR MEGET? 159 00:13:59,177 --> 00:14:01,381 [stønner] 160 00:14:07,995 --> 00:14:09,999 FANTASTISK. 161 00:14:10,032 --> 00:14:12,203 [ Elektricitet knitrende ] 162 00:14:12,236 --> 00:14:15,743 [gispende] 163 00:14:17,113 --> 00:14:19,117 [Gyntende] 164 00:14:42,563 --> 00:14:45,102 [Gyntende, pesende] 165 00:14:45,136 --> 00:14:47,540 [ Telefonen ringer ] 166 00:14:47,573 --> 00:14:49,946 [På telefonsvarer] HEY, DEUCE, DET ER ANTOINE. 167 00:14:49,979 --> 00:14:53,052 Jeg indså det lige JEG KENDER DIG IKKE SÅ GODT. 168 00:14:53,085 --> 00:14:55,089 FOR AT VÆRE ÆRLIG, DET FRÆKKER MIG LIDT. 169 00:14:55,122 --> 00:14:57,928 DU SØRG BARE SIKKER DU HOLDER MIN LEJLIGHED REN ELLER VIL DU DØ. 170 00:14:57,962 --> 00:14:59,932 BYE-BYE. [ Telefonsvareren bipper ] 171 00:15:05,944 --> 00:15:08,482 Åh! Åh! 172 00:15:32,663 --> 00:15:34,600 AAH! 173 00:15:57,313 --> 00:16:01,588 SEKS TUSIND DOLLAR? JEG VED. DET SUGER. 174 00:16:01,621 --> 00:16:05,296 NEIL, HVOR SKAL JEG GÅ hen AT FÅ 6.000 USD PÅ TRE UGER? 175 00:16:05,329 --> 00:16:09,070 JEG KENDER IKKE DIT BUDGET. DU VIL MÅSKE IKKE... 176 00:16:09,104 --> 00:16:11,941 PUST HELE DIN VAD PÅ DENNE TANK. 177 00:16:13,278 --> 00:16:15,482 JEG VILLE. 178 00:16:15,516 --> 00:16:18,388 KAN JEG BETALE I AFTALER? INGEN. 179 00:16:18,422 --> 00:16:22,163 JEG ER OP TIL MIN BICEP I DET, HVIS DU VED HVAD JEG MENER. 180 00:16:22,196 --> 00:16:26,238 JEG FORSØGER IKKE FOR AT VENDTE DIG OG TØRR DU HER. 181 00:16:26,271 --> 00:16:29,144 SE, SQUAT PÅ DET FOR EN NAT... 182 00:16:29,177 --> 00:16:31,114 OG LAD MIG VIDE. 183 00:16:53,258 --> 00:16:55,329 [Ringer] 184 00:16:57,800 --> 00:17:00,506 HVAD? HEJ? [Kvinde] HEJ. 185 00:17:00,539 --> 00:17:03,145 JEG HAR STIRET PÅ DIT NUMMER I TIMER. 186 00:17:03,178 --> 00:17:05,382 JEG FÅR DET FRA EN VEN. 187 00:17:05,416 --> 00:17:08,822 UM, det er jeg IKKE RIGTIG SKAL BRUGE DENNE TELEFON. 188 00:17:08,855 --> 00:17:10,826 HVORFOR GØR DU IKKE KOMME OVER? 189 00:17:10,859 --> 00:17:13,832 MIN ADRESSE ER 1235 RADFORD WAY. 190 00:17:13,865 --> 00:17:16,571 FAKTISK, JEG HAR-JEG HAR FÅET MEGET ARBEJDE... 191 00:17:16,604 --> 00:17:19,544 AT GØRE HER... STADIG. 192 00:17:19,577 --> 00:17:21,581 JEG ER NØGEN. 193 00:17:22,616 --> 00:17:25,289 *RING MIG PÅ LINIEN * 194 00:17:25,322 --> 00:17:29,397 *RING MIG, RING MIG NÅR som helst * 195 00:17:29,430 --> 00:17:31,868 *RING MIG* 196 00:17:31,901 --> 00:17:34,507 ** [ Romantisk ] 197 00:17:37,513 --> 00:17:42,356 NU ER DER MIN LILLE TYSK TURIST. 198 00:17:43,525 --> 00:17:46,331 ER DET DET? ER DET HELE Outfittet? 199 00:17:46,364 --> 00:17:48,502 DET ER PERFEKT. 200 00:17:57,986 --> 00:17:59,890 "GUTEN ABEND, HERR FRAULEIN. 201 00:17:59,924 --> 00:18:04,200 JA. BRUG KORTET. BRUG KORTET. 202 00:18:10,579 --> 00:18:14,620 "VOHR EST DER FRIHEDSTUDIEN?" 203 00:18:14,654 --> 00:18:18,228 DU BURDE HAVE STÅDET MED TUREN, HEINZ. 204 00:18:18,262 --> 00:18:20,599 NU HAR DU AT BETALE BODEN. 205 00:18:21,868 --> 00:18:25,709 DET ER-DET ER N-INGEN PROBLEM. Jeg vil BARE, hm-- 206 00:18:25,742 --> 00:18:28,882 LAD MIG SLIPPE VIDERE ET PAR AF DISSE BABYER. 207 00:18:33,023 --> 00:18:35,429 [Højt brøl] 208 00:18:35,462 --> 00:18:39,002 - HVAD VAR DET? - JEG HØRTE INTET. 209 00:18:39,035 --> 00:18:41,274 KOM NU HER, 210 00:18:41,308 --> 00:18:44,280 DU LILLE FRÆKKE SIGHTSEER. 211 00:18:44,314 --> 00:18:46,351 [stønner] 212 00:18:46,384 --> 00:18:48,888 - [ Brølende ] - [ Thud ] 213 00:18:48,922 --> 00:18:51,628 VENTE ET SEKUND. JEG HØRTE BESTEMT NOGET. 214 00:18:51,661 --> 00:18:54,567 ÅH, DET ER BARE ULVEN. HAN HAR VÆRET DER ET STUD. 215 00:18:54,600 --> 00:18:57,373 NU KONCENTRERER DU OG BLIV I KARAKTER. 216 00:18:57,406 --> 00:19:01,012 - [ Brølende ] - WOLFY, SLÅ jer ned! 217 00:19:01,046 --> 00:19:04,654 NU FOKUSER DU BARE PÅ DIT LILLE WIENER SCHNITZEL. 218 00:19:06,424 --> 00:19:08,962 [Snurren] JEG MÅ UD HERFRA. 219 00:19:08,995 --> 00:19:11,300 BORG IKKE. HAN ALDRIG KOMMER HELE VEJEN IGEN. 220 00:19:12,436 --> 00:19:14,674 MÅSKE MÅ DU BEDRE GÅ. [Gøen] 221 00:19:17,713 --> 00:19:20,419 WOLFY, DU MÅ STOPPE GØR DETTE MOD MOMS VENNER. 222 00:19:20,452 --> 00:19:22,990 JA, HAN GØR. JA, HAN GØR. 223 00:19:23,023 --> 00:19:25,629 HAN GÅR GODT FOR EN STUND. HER ER DETTE TIL DIG. 224 00:19:25,662 --> 00:19:28,066 DET ER ALT, JEG KUNNE FÅ. 225 00:19:28,100 --> 00:19:30,706 KOM JEG MED DIG GLÆDE? IKKE RIGTIG. 226 00:19:30,739 --> 00:19:34,112 DU MÅ BERE HAUL RØV. [ Wolfy Crashes Against Door, klynker ] 227 00:19:34,145 --> 00:19:36,718 [Gøen fortsætter] 228 00:19:48,675 --> 00:19:50,612 TI DOLLAR? 229 00:19:52,916 --> 00:19:54,920 JA! 230 00:19:58,795 --> 00:20:01,132 ** [Natfeber] 231 00:20:03,705 --> 00:20:07,546 ** [ Mand rapper over tekster, utydelig ] 232 00:20:17,500 --> 00:20:19,135 [Mand] EN MARTINI OG TO OLIVER. 233 00:20:20,506 --> 00:20:22,476 MARTINI. TO OLIVER. 234 00:20:22,510 --> 00:20:26,182 ENHVER DAME BEHØVER LIDT UNDERHOLDNING I AFTEN? 235 00:20:36,036 --> 00:20:38,040 EIGHT-FIFTY. 236 00:20:41,881 --> 00:20:44,887 - otte dollars? - OG 50 CENT. 237 00:20:46,724 --> 00:20:49,263 NÅ, HVOR MEGET KUN FOR EN ALMINDELIG TRANEBÆRSJUICE? 238 00:20:49,296 --> 00:20:52,168 - Øh, TRE DOLLAR. - DET VIL JEG GÅ TIL. 239 00:20:57,646 --> 00:21:00,752 DER GÅR DU. DET ER ELEVEN-FIFTY. 240 00:21:01,921 --> 00:21:04,192 Øh, NEJ, NEJ. MÅSKE DU MISFORSTÅDE MIG. 241 00:21:04,225 --> 00:21:07,666 JEG ØNSKER AT ANNULERE MIN ORIGINELLE ORDRE AF MARTINI OG TO OLIVER... 242 00:21:07,700 --> 00:21:11,674 OG GÅ TIL BARE SLETTET TRANEBÆRSJUICE I SELV FOR DE TRE DOLLAR. 243 00:21:11,708 --> 00:21:14,680 OG JEG UNDskylder FOR ENHVER ULEVLIGHED DETTE KAN HAVE FORÅRSAGET DIG. 244 00:21:14,714 --> 00:21:16,851 Øh, MÅSKE DU FORSTÅR IKKE. 245 00:21:16,884 --> 00:21:21,192 HVIS DU IKKE BETALER MIG NU, JEG VIL TAGE DENNE SWIZZLE-STIK... 246 00:21:21,226 --> 00:21:24,299 OG, ØH, JEG VIL VÆRE DET RET OP DIT TISSE HUL. 247 00:21:26,403 --> 00:21:29,242 SÅ VAR DET ELEVEN-FIFTY, ikke sandt? HØJRE. 248 00:21:29,275 --> 00:21:31,948 OK, DER ER TI... 249 00:21:31,981 --> 00:21:34,887 OG SEKS KVARTALER, OG-- 250 00:21:34,920 --> 00:21:37,826 FORTÆLLE DIG HVAD. JEG GÅR ARBEJDE PÅ DIT TIP. 251 00:21:39,262 --> 00:21:42,268 [Snakker fransk] 252 00:21:45,408 --> 00:21:48,381 JEG KUNNE IKKE HJÆLPE OVERHØRE DIN SPANSK. 253 00:21:48,414 --> 00:21:52,088 - DET ER FRANSK. - AH. OUI. 254 00:21:52,121 --> 00:21:55,294 FRANSK. SKØNNE MENNESKER. MÅ JEG? 255 00:21:55,328 --> 00:21:57,966 - NEJ-- - [ Flatulent lyd ] 256 00:21:59,336 --> 00:22:03,076 ÅH. [Klukker] UNDSKUDELSER-MOI. DISSE LÆDERSÆDER. 257 00:22:03,110 --> 00:22:06,684 VIL DU HA EN MARTINI ELLER TRANEBÆRSJUICE? 258 00:22:06,718 --> 00:22:09,990 - NEJ. - FORM FOR AT FEJRE I AFTEN. 259 00:22:12,863 --> 00:22:14,834 MULIGT KARRIERESKIFTE. 260 00:22:14,867 --> 00:22:17,472 MMM. 261 00:22:17,505 --> 00:22:20,010 JEG ER RIGTIG spændt OM DET. 262 00:22:20,044 --> 00:22:22,415 VIL DU UD HER? 263 00:22:26,156 --> 00:22:28,962 OKAY. UNDGÅR. 264 00:22:28,995 --> 00:22:32,034 Jeg mener, SAMMEN. 265 00:22:34,774 --> 00:22:36,911 [Sluk] 266 00:22:42,522 --> 00:22:44,526 HVAD SKEDE TIL TÆPPE ? 267 00:22:44,559 --> 00:22:48,868 Åh, DET ER EN AF DEM 1700-tallets våde tæpper. 268 00:22:57,284 --> 00:23:00,491 NÅ, DET er SIKKERT PÅSKÆTTET. 269 00:23:01,928 --> 00:23:04,098 HEJ, WHOA. 270 00:23:04,132 --> 00:23:06,537 MÅSKE SKAL VI PAS PÅ AF LIDT FORRETNING FØRST. 271 00:23:06,570 --> 00:23:09,543 HVIS DU FORETRUKKER. 272 00:23:09,576 --> 00:23:13,283 JEG HAR IKKE EN FAST PRIS ELLER NOGET, MEN JEG HAR HAR FÅET TI DOLLAR. 273 00:23:14,854 --> 00:23:17,559 UNDSKYLD? NÅ, DET er MIN GOING RATE. 274 00:23:17,592 --> 00:23:20,465 MEN JEG VIL AT FORHANDLE. 275 00:23:20,498 --> 00:23:25,340 [Klukker] DET ER SJOVT. MEN PRISEN ER 500. 276 00:23:25,374 --> 00:23:28,614 VIL DU BETALE MIG 500 $? 277 00:23:28,647 --> 00:23:33,190 NEJ, SKAT. DU BETALER MIG. 278 00:23:33,223 --> 00:23:37,198 Åh, jeg forstår det. DET ER NOGET SLAG AF ROLLEOMKENDELSE. 279 00:23:37,231 --> 00:23:39,202 JEG VIL LEGE MED MED DETTE. 280 00:23:39,235 --> 00:23:42,341 OK, 300, 400, 500. DU ER MIN HOOKER. 281 00:23:42,374 --> 00:23:45,147 NEJ, seriøst, HVOR ER MINE TI DOLLAR? 282 00:23:45,180 --> 00:23:48,621 Se, røvhul. JEG KOM IKKE HELE VEJEN HER NED FOR INGENTING. 283 00:23:48,654 --> 00:23:52,228 GI MIG MINE 500 $! 284 00:23:52,261 --> 00:23:55,134 DU GIVER MIG TI DOLLAR! 285 00:23:55,167 --> 00:23:58,006 FEM HUNDREDE, NU! 286 00:23:58,040 --> 00:24:00,010 [stønner] 287 00:24:00,044 --> 00:24:03,350 DU BETALER MIG TI DOLLAR. 288 00:24:04,285 --> 00:24:07,124 PÆN. ÅH! 289 00:24:17,980 --> 00:24:19,984 ER DET ALT DU HAR? 290 00:24:34,178 --> 00:24:36,683 TI DOLLAR. 291 00:24:50,811 --> 00:24:52,649 NEJ! VENLIGST GØR IKKE! 292 00:24:52,682 --> 00:24:55,655 FEM HUNDREDE DOLLAR... ELLER FISKEN FÅR DET. 293 00:24:55,688 --> 00:24:58,226 LAD OS TALE OM DETTE. 294 00:25:06,242 --> 00:25:09,215 - HVORFOR HAR DU ET BILLEDE AF ANTOINE? - NÅ, DET ER HANS STED. 295 00:25:09,248 --> 00:25:12,020 JEG SER HANS FISK FOR HAM. 296 00:25:16,229 --> 00:25:19,368 VENLIGST FORTÆL DET IKKE OM SKOENE, hva'? 297 00:25:22,341 --> 00:25:25,380 [Døren lukker] [suk] 298 00:25:35,300 --> 00:25:38,306 [Døren smækker] 299 00:25:40,210 --> 00:25:43,316 KAN JEG HJÆLPE DIG? ÅH, MIN GUD. 300 00:25:44,318 --> 00:25:46,890 JEG SER PÅ EN DØD MAN. 301 00:25:46,923 --> 00:25:50,464 DU VED, CLAIRE FORTALTE MIG DEN ANTOINES STED BLEV ORDET, 302 00:25:50,497 --> 00:25:53,303 MEN JEG ANNEDE IKKE. 303 00:25:53,336 --> 00:25:56,376 - CLAIRE? - LUDEREN, DU RØVEDE. 304 00:25:56,409 --> 00:25:58,747 DET VAR EN MISFORSTÅELSE. 305 00:25:58,781 --> 00:26:03,490 OG JEG AENS AT HAVE ALT LAGET TIL TIDEN ANTOINE KOMMER TILBAGE. 306 00:26:03,523 --> 00:26:06,930 JEG ER BARE-- JEG ER BARE LIDT SPANNET TIL KONTANT LIGE NU. 307 00:26:06,963 --> 00:26:09,903 MÅSKE ER DER NOGET VI KUNNE TRÆNE. 308 00:26:09,936 --> 00:26:12,642 CLAIRE NÆVNT AT DU GIVER I HARLOTRY. 309 00:26:12,675 --> 00:26:14,913 - UNDSKYLD? - DU EN MANDSHORE. 310 00:26:14,946 --> 00:26:17,652 NÅ, JEG PRØVDE DET I ET PAR TIMER-- SE DENNE RING? 311 00:26:17,685 --> 00:26:19,656 TOPAZ. DET ER MIN MOR'S FØDSELSTEN. 312 00:26:19,689 --> 00:26:21,660 FIK DET AF MAN-WHORIN'. 313 00:26:21,693 --> 00:26:24,365 SE DENNE NØGLEKÆDE? DET er rigtigt. 314 00:26:24,398 --> 00:26:27,371 MINI YO-YO. VED HVOR JEG FÅR PENGE TIL DET? 315 00:26:27,404 --> 00:26:29,275 - MAN-HOER? - AKTIEMARKED. 316 00:26:29,308 --> 00:26:32,281 MEN JEG FIK PENGE TIL AKTIEMARKEDET FRA MAN-WHORIN'... 317 00:26:32,314 --> 00:26:35,655 OG REPRÆSENTERER MAN-HORE SOM DIG SELV. 318 00:26:35,688 --> 00:26:37,959 SÅ... ER DU EN PIMP? 319 00:26:37,992 --> 00:26:40,998 T.J. OVERVÆG IKKE SIG SELV INGEN PIMP. 320 00:26:41,031 --> 00:26:43,570 MERE AF EN MANLIG MADAM. 321 00:26:45,274 --> 00:26:47,578 DET VAR DET IKKE FOR GODT tænkt. 322 00:26:47,612 --> 00:26:49,883 [T.J. ] SE PÅ DENNE STOLT FISK. 323 00:26:49,916 --> 00:26:52,421 DET ER SOM EN COYOTE-- KONGE AF JUNGLEN. 324 00:26:52,454 --> 00:26:56,529 DET ER SOM ANTOINE. HAN BEHØVER IKKE INGEN ALVISER. 325 00:26:56,562 --> 00:26:59,535 SE SÅ PÅ DETTE MELLEM-NIVEAU FISK HER. 326 00:26:59,568 --> 00:27:02,574 ARBEJDSHOTELLER, KONVENTIONER, SENIOR CENTER. 327 00:27:02,608 --> 00:27:07,017 JEG REPRÆSENTERER FLERE MAND-HOER KL DETTE NIVEAU AF SPILLET. 328 00:27:07,050 --> 00:27:08,921 SE NU PÅ DENNE LILLE FÆR, 329 00:27:08,954 --> 00:27:12,895 I BUNDEN, PRØVER AT FÅ OPTAGET MED SCUBAMANDEN. 330 00:27:12,929 --> 00:27:17,037 DU VED, HVIS DU ARBEJDER HÅRDT OG LYT TIL MIG, 331 00:27:17,070 --> 00:27:19,074 DET KAN VÆRE DIG. 332 00:27:19,107 --> 00:27:21,045 TAK, 333 00:27:21,078 --> 00:27:24,385 MEN JEG HAR ALLEREDE ET JOB. 334 00:27:24,418 --> 00:27:26,389 JEG RENGØR FISKETANKE. 335 00:27:26,422 --> 00:27:29,963 DU TJENNER 150 $ RENGØRE FISKETANKE? $150? 336 00:27:29,996 --> 00:27:32,534 JA. FISK ER IKKE BETALE FOR ALT DETTE. 337 00:27:35,440 --> 00:27:37,812 Jeg ved det ikke. 338 00:27:37,845 --> 00:27:40,484 DU VED, ANTOINE'S HAR DÅRLIGT HEMPER. 339 00:27:40,517 --> 00:27:41,552 JEG HUSKER EN GANG JEG SLIPDE EN CIGAR ASK PÅ SIN TEÆPPE. 340 00:27:43,891 --> 00:27:47,464 Han fik mig til at tage den op MED MIN ANUS. 341 00:27:49,134 --> 00:27:52,541 NÅ, MÅSKE JEG KUNNE GØRE ET PAR JOB, 342 00:27:52,574 --> 00:27:55,514 BARE FOR AT FÅ DETTE STED RIFTET. 343 00:28:07,772 --> 00:28:10,143 VI FÅR MEGET ARBEJDE AT GØRE. 344 00:28:10,176 --> 00:28:19,061 ** 345 00:28:19,094 --> 00:28:21,767 * JEG TROR PÅ MIRAKLER 346 00:28:23,235 --> 00:28:25,073 * HVOR DU FRA 347 00:28:25,106 --> 00:28:27,611 * DU SEXY TING * SEXY TING, DIG 348 00:28:27,644 --> 00:28:29,615 * JEG TROR PÅ MIRAKLER 349 00:28:29,648 --> 00:28:31,853 AAAAAH! 350 00:28:31,887 --> 00:28:34,057 * SIDEN DU KOM MED 351 00:28:34,091 --> 00:28:35,627 *DU SEXY TING* 352 00:28:35,660 --> 00:28:38,901 ** 353 00:28:38,934 --> 00:28:42,207 ** AAAAAAH! [stønner] 354 00:28:42,240 --> 00:28:55,233 ** 355 00:28:55,266 --> 00:28:58,673 ** 356 00:28:58,706 --> 00:29:00,677 ** [Tape Rips] YEEEEEE-AAAAAH! 357 00:29:00,710 --> 00:29:04,518 [ Skrig fortsætter, giver genlyd ] 358 00:29:04,552 --> 00:29:07,123 DU EN MAN-HORE NU. 359 00:29:07,157 --> 00:29:09,294 JEG ER SÅ STOLT. 360 00:29:09,327 --> 00:29:11,131 TAK, T.J. 361 00:29:11,165 --> 00:29:14,137 HUSK NU, DET ER EN FORRETNING. 362 00:29:14,171 --> 00:29:17,177 ALDRIG, ALDRIG FORELSK. 363 00:29:24,658 --> 00:29:27,631 [ Bil starter, Racer væk] 364 00:29:27,664 --> 00:29:30,269 [ Buzzer Lock lyder ] 365 00:29:40,089 --> 00:29:42,694 [Lav, maskulin stemme] JEG ER Ovenpå! 366 00:30:00,129 --> 00:30:02,634 OK, DEUCE, 367 00:30:02,668 --> 00:30:04,672 BLIV IKKE FORelsket. 368 00:30:16,428 --> 00:30:18,032 JEG VED HVAD DU TÆNKER. 369 00:30:19,869 --> 00:30:24,144 DU TROR, DET ER DE STØRSTE BOOBIES DU HAR NOGENSINDE SET. 370 00:30:24,177 --> 00:30:26,148 MÅ JEG VENLIGST BRUGE DIN TELEFON? 371 00:30:26,181 --> 00:30:28,152 JEG ER IKKE DIN GENNEMSNITTIGE KVINDE. 372 00:30:28,185 --> 00:30:30,156 JEG ELSKER SEX, 373 00:30:30,189 --> 00:30:33,395 OG jeg er ikke bange for at adm-- [Våd hoste] 374 00:30:36,068 --> 00:30:38,339 UNDSKYLD MIG. JEG HADE KUN PUDDING FOR EN TIME SIDEN. 375 00:30:38,372 --> 00:30:43,049 - Kære GUD. - DU HAR NOGENSINDE PARKERET DIN CYKEL I EN FLYHANGAR? 376 00:30:43,082 --> 00:30:48,459 - UNDSKYLD? - DU KASTEDE NOGENSINDE EN TANDSTIKKER TIL EN VULKAN? 377 00:30:48,492 --> 00:30:51,365 - HVAD? - Åh, INGENTING. 378 00:30:51,398 --> 00:30:54,171 LAVER BARE ILE CHITCHAT. 379 00:30:54,204 --> 00:30:57,443 - ER DU KOMFORTABEL? - FAKTISK, NEJ. 380 00:30:57,477 --> 00:31:00,750 ÅH, jeg Sveder. 381 00:31:00,784 --> 00:31:02,788 DU BLIVER MIG VARMT. 382 00:31:03,924 --> 00:31:05,526 Du kan ikke lide mit hår, GØR DU? 383 00:31:05,559 --> 00:31:08,499 - TROR JEG DER ER VÆRET EN FEJL. - SAGDE DU BØF? 384 00:31:08,532 --> 00:31:11,405 - NEJ, FEJL. - ÅH, SE, NU FÅR DU MIG ALLE spændte. 385 00:31:11,438 --> 00:31:13,409 SE, jeg er homoseksuel. 386 00:31:13,442 --> 00:31:15,847 NÅ, HVOR GAY ER DU? 387 00:31:15,881 --> 00:31:19,121 MEGET, MEGET GAY. DU SKAL HA RINGET DEN MEGET GAY ESCORT SERVICE. 388 00:31:19,154 --> 00:31:21,125 Åh, SHIT. 389 00:31:21,158 --> 00:31:25,399 SE, sommetider MINE FINGRER HØVER OP, OG JEG KAN IKKE SLÅ RENT NUMMERNE. 390 00:31:25,433 --> 00:31:29,274 - DE SKAL LAVE EN TELEFON TIL FULDFIGUREDE PIGER. - DE SKAL. 391 00:31:29,307 --> 00:31:32,982 SÅ, HVAD GØR VI? 392 00:31:36,455 --> 00:31:40,563 [Kvinde] Åh, JA. ÅH, JA! 393 00:31:40,596 --> 00:31:44,004 KAGER OG TÆRER. KAGER OG TÆRER. [Fniser] 394 00:31:44,037 --> 00:31:47,010 OK, HVILKEN TÆRTE HAR MEST SUKKER? 395 00:31:47,043 --> 00:31:49,447 FERSKENSKOBLER. [suk] DU VINDER IGEN. 396 00:31:49,481 --> 00:31:51,618 DET ER FIRE SPIL TIL EN. 397 00:31:51,651 --> 00:31:54,491 NÅ, FAST FOOD TRIVIA ER MIT SPIL, SKAT. 398 00:31:57,230 --> 00:32:01,171 JEG MÅ FORTÆLLE DIG, INGEN HAR NOGENSINDE FORNØJET JABBA SLUTTEN. 399 00:32:01,205 --> 00:32:05,579 DEUCEY, DU HAR EN MÅDE AT TILFREDSE EN KVINDE, DER VILLE SYGGE EN NORMAL MAND. 400 00:32:05,613 --> 00:32:07,650 JEG KAN IKKE GØRE DETTE LÆRE. 401 00:32:07,683 --> 00:32:10,223 DU SKAL HAVE EN MAGISK "MAN-GINA." 402 00:32:10,256 --> 00:32:12,327 HUH ? "MAN-GINA." 403 00:32:12,360 --> 00:32:17,403 DET ER ET PROFESSIONELT UDTRYK VI MANDE-HOER BRUGER TIL BESKRIV VORES... HE-FUS. 404 00:32:17,437 --> 00:32:19,607 JEG ER IKKE EN AF DINE MANDE-HOER. 405 00:32:19,641 --> 00:32:21,211 OK ? JEG SLUTTER. 406 00:32:21,245 --> 00:32:23,649 DU UTAKNEMLIGE HAN-TÆVE. 407 00:32:23,682 --> 00:32:27,090 HVORDAN FÅR JEG ANTOINE PÅ TELEFON I SCHWEIZ OG FORTÆL HAM... 408 00:32:27,123 --> 00:32:29,094 HVORDAN DU OMINDRETTEDE HANS POON-PALAD. 409 00:32:29,127 --> 00:32:32,700 Det er jeg IKKE EN UTAKNEMLIG TÆVE. 410 00:32:32,733 --> 00:32:35,039 GI MIG ET MINUT AT TÆNKE HER. 411 00:32:48,332 --> 00:32:50,336 [ Urinal skyller ] 412 00:33:00,623 --> 00:33:02,760 TAK. 413 00:33:02,793 --> 00:33:05,599 HVORDAN GÅR DET? RIGTIG GODT. 414 00:33:05,633 --> 00:33:08,739 HEJ, FAR, LAD MIG STILL DIG ET SPØRGSMÅL. OG HVAD ER DET, SØN? 415 00:33:08,772 --> 00:33:12,313 TROR DU DET ER FORKERT FOR EN MAND AT ACCEPTERE PENGE FRA EN KVINDE... 416 00:33:12,347 --> 00:33:14,751 TIL, DU VED, VIS HENDE EN GOD TID? 417 00:33:14,784 --> 00:33:17,123 JEG TÆNKTE BARE OVER DET DENNE MORGEN. 418 00:33:17,157 --> 00:33:21,131 IDÉEN OM EN MANDSHORE ER EN RELATIVT NY IDÉ. 419 00:33:23,535 --> 00:33:25,639 KØLN ? NEJ, TAK. 420 00:33:25,673 --> 00:33:28,112 [Højt prut] 421 00:33:28,145 --> 00:33:31,485 DISSE KVINDER SØGER NOGET MERE END BARE SEX. DE VIL HA ROMANTIK. 422 00:33:31,518 --> 00:33:33,689 HVAD MENER DU? [Højt prut] 423 00:33:33,722 --> 00:33:38,065 NÅ, DET VAR SOM DA JEG MØDE DIN MOR, GUD HVILE HENDES SJÆL. 424 00:33:38,099 --> 00:33:41,138 JEG HAVDE IKKE SÅ MEGET SOM ET TOILET TIL RENGØRING. 425 00:33:41,171 --> 00:33:45,146 STADIG VILLE JEG IKKE BETALE HENDE EN SKIT FOR SEX, UANSETT HVAD HUN LADEDE. 426 00:33:45,179 --> 00:33:46,815 HVAD? [Højt prut] 427 00:33:46,848 --> 00:33:50,256 DIN MOR KUNNE HAVE FÅET ENHVER MAN HUN ØNSKER I DEN STRIPKLUB, 428 00:33:50,289 --> 00:33:54,697 OG DET ER MIN FØRSTE GANG I BANGKOK LEGDE JEG TIL EN GOD STID SELV. 429 00:33:54,731 --> 00:33:57,170 HVOR MØDE DU MOR? DET ER DET IKKE VIGTIGT. [Højt prut] 430 00:33:57,203 --> 00:33:59,707 SAGEN ER, Hun så noget i mig... 431 00:33:59,741 --> 00:34:02,380 UDOVER DE 200 BAHT-- 432 00:34:02,413 --> 00:34:04,351 EN MAND MED ET ØJE TIL EVENTYR... 433 00:34:04,384 --> 00:34:06,521 HVEM VAR IKKE BRYGTE AT RISIKERE DET HELE. 434 00:34:06,555 --> 00:34:08,559 FAR, SIGER DU AT-- 435 00:34:08,592 --> 00:34:12,533 [Gyntende, lort sprøjt Ind på toilettet] 436 00:34:12,567 --> 00:34:15,873 SÅ VI TOG HENDE HELE 1-DOLLAR SEDLER FRA scenen, 437 00:34:15,906 --> 00:34:17,877 SAGDE FARVEL TIL DET ÆSEL... 438 00:34:17,910 --> 00:34:21,885 OG TO DAGE SENERE VI VAR MAND OG KONE. 439 00:34:21,918 --> 00:34:24,491 OG VI VAR LYKKELIG GIFTE LANG TID. 440 00:34:24,524 --> 00:34:28,765 SÅ, TROR DU, JEG SKAL VÆRE MERE RISIKOTAGER? 441 00:34:28,799 --> 00:34:30,803 [ Toiletskyl ] ARBEJDET FOR MIG. 442 00:34:30,836 --> 00:34:32,807 TAK, POPS. 443 00:34:32,840 --> 00:34:34,844 [ Toilet Fortsætter skylning] 444 00:34:36,915 --> 00:34:39,521 NÅ, SØN, 445 00:34:39,554 --> 00:34:42,527 SER UD TIL, JEG HAR FÅET NOGET ARBEJDE, AT GØRE. 446 00:34:47,001 --> 00:34:49,207 DU FÅR DIG SELV EN MANDSHODE. 447 00:34:49,241 --> 00:34:50,976 HAH ! [Klukker] 448 00:34:51,009 --> 00:34:52,847 MIN MAND! 449 00:35:05,406 --> 00:35:08,245 ER-- ER TINA HER? JA. 450 00:35:08,279 --> 00:35:10,849 JEG ER DEUCE BIGALOW, DIN DATO. 451 00:35:10,883 --> 00:35:12,987 JEG FÅR MINE TING. 452 00:35:18,532 --> 00:35:21,036 JEG ELSKER DETTE STED. 453 00:35:21,069 --> 00:35:23,275 HVOR DU FRA IGEN? NORGE. 454 00:35:23,309 --> 00:35:26,281 [ Man FREAK! JEG HØRER FANTASTISKE TING OM DET. 455 00:35:26,315 --> 00:35:29,621 [ Man HOLY SHIT, DET ER BIGFOOT! SÅ, HVORDAN ENDTE DU HER? 456 00:35:29,654 --> 00:35:32,627 Jeg havde en hypofyse PROCEDURE AT U.C.L.A. LÆGECENTER... 457 00:35:32,660 --> 00:35:35,599 OG BLEV FORELSKET MED FOLKET HER. 458 00:35:35,633 --> 00:35:37,637 [ Man HEJ, HOLD DEN I CIRKUSET! 459 00:35:37,670 --> 00:35:41,611 DETTE STED ER BLEVET VEJ NED BAKKE. HVAD GØR DU SIG VI GÅR ET ANDET STEDEN? 460 00:35:41,645 --> 00:35:43,615 [ Man DET ER EN KÆMPE TÆVE! 461 00:35:44,951 --> 00:35:47,790 DET ER JEG UNDSKED HVAD DE SAGDE. 462 00:35:47,823 --> 00:35:50,396 DU SKAL KUNNE GÅ PÅ ALLE RIDERNE. 463 00:35:50,429 --> 00:35:52,667 [ Cup slam på bordet ] 464 00:35:52,700 --> 00:35:55,071 JEG HAVDE DET RIGTIG GODT, 465 00:35:55,104 --> 00:35:56,941 MEN JEG SKAL GÅ-- [stønner] 466 00:35:56,975 --> 00:35:59,079 LET. LET! 467 00:35:59,112 --> 00:36:00,683 HEJ, NEMT! 468 00:36:00,716 --> 00:36:02,953 [ Grynter ] VENT! VENT! 469 00:36:02,987 --> 00:36:04,991 AAH! vent, vent! 470 00:36:05,024 --> 00:36:08,599 JEG VED HVAD VI KUNNE GØRE! JEG FÅR DET! 471 00:36:08,632 --> 00:36:12,840 GI MIG ET ØJEBLIK AT TÆNKE HER! VENT! WHOA! 472 00:36:12,873 --> 00:36:17,550 [Tina stønner] ÅH, JA. ÅHH! 473 00:36:17,583 --> 00:36:20,021 MMMM. ÅHH. 474 00:36:20,054 --> 00:36:23,495 [ Stønnen fortsætter ] 475 00:36:26,601 --> 00:36:28,572 ÅH, GUD! 476 00:36:28,605 --> 00:36:32,580 ÅH, INGEN HAR NOGENSINDE RØRTE MINE FØDDER FØR. 477 00:36:32,613 --> 00:36:35,017 WOW! ÅÅÅH! 478 00:36:35,051 --> 00:36:37,088 [ Stønnen fortsætter ] 479 00:36:46,608 --> 00:36:48,545 DEUCE BIGALOW ? 480 00:36:48,579 --> 00:36:50,516 DETektiv FOWLER, L.A.P.D. 481 00:36:50,549 --> 00:36:54,457 JEG VIL SPØRGE DIG ET PAR SPØRGSMÅL OM ANTOINE LACONTE, 482 00:36:54,491 --> 00:36:58,197 KENDTE GIGOLO, MANLIG PROSTITUT. 483 00:36:58,231 --> 00:37:01,237 JEG PASSER BARE PÅ AF HANS FISK. 484 00:37:01,270 --> 00:37:02,940 DET VÆDER JEG AT DU ER. 485 00:37:02,973 --> 00:37:04,544 DU GØR MIG SYG. 486 00:37:04,577 --> 00:37:09,921 DU VIL FORTÆLLE MIG DEN GIGANTISKE KVINDE Gjorde det IKKE BARE BETALE DIG FOR AT HA SEX MED HENDE? 487 00:37:09,954 --> 00:37:12,660 NEJ! LAD MIG FORTÆLLE DIG NOGET, Mister. 488 00:37:12,693 --> 00:37:16,968 JEG KAN SOVE OM NATTEN FORDI JEG GØR EN ANSSTAND, GUDS FRYGTENDE, ÆRLIGT LEVE. 489 00:37:17,001 --> 00:37:19,941 Det er jeg sikker på, at du gør, MEN DER ER INTET JEG KAN FORTÆLLE DIG. 490 00:37:19,974 --> 00:37:21,845 Åh, det tror jeg, der er. 491 00:37:21,878 --> 00:37:23,815 HVAD SYNES DU AF DETTE? 492 00:37:23,849 --> 00:37:26,855 DU TROR, JEG KAN FÅ ALT FOR DET? VED DU, PENGE? JEG VED IKKE! 493 00:37:26,888 --> 00:37:30,696 JA, TROR DU JEG ER EN TABER, ER DU IKKE? NEJ, det gør jeg ikke. 494 00:37:30,729 --> 00:37:35,137 MÅSKE ER JEG EN TABER, MEN JEG ER EN TABER HVEM KAN BUST DIN RØV. 495 00:37:35,171 --> 00:37:38,845 DU FORTÆLLER ANTOINE JEG VIL NALE HAM. 496 00:37:42,653 --> 00:37:44,189 [ Lynlås lynlåse ] 497 00:37:55,779 --> 00:37:57,750 [Ringe] [Kvinde] HEJ. 498 00:37:57,783 --> 00:38:00,355 ER DETTE RUTH? JA. JEG VÆR LIGE NED-- 499 00:38:00,388 --> 00:38:02,927 FORFANDEN DET! 500 00:38:02,960 --> 00:38:04,997 DEJLIG DAG, hva'? JA. 501 00:38:05,031 --> 00:38:07,068 SHOVE DET OP DIN RØV! 502 00:38:07,101 --> 00:38:09,239 [Dæk skrigende] [ Horn tuder ] 503 00:38:11,945 --> 00:38:14,350 JOSS, er du okay? 504 00:38:14,383 --> 00:38:17,221 UNDGÅR. JEG HAR TOURETTES SYNDROM. 505 00:38:17,255 --> 00:38:20,896 DET FÅR MIG TIL AT HAVE DISSE Ukontrollerbare UDBRUD. 506 00:38:20,929 --> 00:38:23,401 DET ER IKKE SÅ VIRKELIG. JA, DET ER OK. 507 00:38:23,434 --> 00:38:25,372 JEG MENER, DET VÆNNER MAN TIL. 508 00:38:25,405 --> 00:38:27,943 KUGLESVEDE! ANUS ! 509 00:38:27,977 --> 00:38:29,947 ANUS LICKER ! [Kneblende støj] 510 00:38:31,016 --> 00:38:33,120 DU VED, DER ER NOGLE STEDER... 511 00:38:33,153 --> 00:38:35,124 JEG KAN IKKE G-G-GÅ-- 512 00:38:35,157 --> 00:38:37,295 NIPPELBIDER ! NAAH-NAAH-NAAH-NAAH-NYIII ! 513 00:38:38,832 --> 00:38:41,805 HVAD TALER DU OM? JEG MÆRKER KNÆPPE DET. 514 00:38:41,838 --> 00:38:43,975 [Fniser] SCROTUM ! 515 00:38:44,009 --> 00:38:46,313 SPERM ! SPREMANSIKT! 516 00:38:47,717 --> 00:38:50,154 JEG KAN BARE IKKE GÅ NÆR STEDER SOM KIRKER-- 517 00:38:50,187 --> 00:38:51,858 HA HA! VULVA ! 518 00:38:51,891 --> 00:38:55,432 ALLE SKOLER-- JIZZ! JIZZ FÆLDE! 519 00:38:55,465 --> 00:38:57,436 STORT OVERALT. 520 00:38:57,469 --> 00:39:00,041 EHH-- PRUT! DILDO! 521 00:39:00,074 --> 00:39:01,276 STORE-- STORE, STORE BØTTER! 522 00:39:02,512 --> 00:39:05,719 SHIT! SHIT HOR! 523 00:39:05,753 --> 00:39:10,027 LAD OS LÆGGER TOPSEN OP. JEG SÆTTER PÅ AIRCONDITIONEN. 524 00:39:13,000 --> 00:39:15,472 DU VIL MULIGVIS FOR AT FÅ MIG HJEM, GØR DU IKKE? 525 00:39:15,505 --> 00:39:17,341 INGEN. 526 00:39:19,112 --> 00:39:21,083 HEJ, JEG HAR EN IDÉ. 527 00:39:22,386 --> 00:39:25,759 ** [Orgel: Ladning] 528 00:39:25,793 --> 00:39:28,531 JEG ER NERVØS. DER ER MANGE MENNESKER HER. 529 00:39:28,564 --> 00:39:30,535 BORG IKKE - CRAP MUNCHER! 530 00:39:30,568 --> 00:39:32,506 [Mand mumler] "CRAP MUNCHER" ? 531 00:39:32,539 --> 00:39:35,077 JEG VED! HAN VAR BESTEMT SIKKER! 532 00:39:35,111 --> 00:39:38,484 HVAD SYNES DU OM DET ANDET HOLD? ÅRHULLE ! 533 00:39:38,518 --> 00:39:41,089 HØJRE. OG DERES KANDE-- 534 00:39:41,123 --> 00:39:44,062 JEG MENER, STOP MED AT STALLE OG KASTE DET ALLEREDE. 535 00:39:44,095 --> 00:39:46,534 KUGLEHÅR ! KUGLEHÅR ! 536 00:39:46,567 --> 00:39:48,805 JA, KUGLEHÅR ! 537 00:39:48,839 --> 00:39:51,945 HVAD VI BRUGER ER ET STRIKE HÅR. 538 00:39:51,978 --> 00:39:54,817 DET ANDET HOLD ER EN FLEKSE AF BÆBIER TIL HØJT PRIS! 539 00:39:54,851 --> 00:39:56,821 - HORER! - JA! DU FORTÆLLER DEM, BABY! 540 00:39:56,855 --> 00:40:01,998 [Mængden jubler] 541 00:40:02,031 --> 00:40:04,135 [ Crowd buing ] RÅDE DE HAM UD? 542 00:40:04,169 --> 00:40:06,941 - SCROTUM LICKER ! - JA! 543 00:40:06,975 --> 00:40:09,245 PIS ANSIGT! PIS ANSIGT! PIS ANSIGT! 544 00:40:09,279 --> 00:40:14,255 [Alle chanting] PIS ANSIGT! PIS ANSIGT! PIS ANSIGT! PIS ANSIGT! 545 00:40:14,289 --> 00:40:17,128 PIS ANSIGT! PIS ANSIGT! PIS ANSIGT! 546 00:40:19,232 --> 00:40:23,040 DEUCEY, DU DEN BEDSTE TÆVE I MIN MANDSTAL. 547 00:40:23,073 --> 00:40:26,480 HVIS JEG HAVDE TO MER MAN-GINAS SOM DIG, JEG VILLE VÆRE MILLIONÆR. 548 00:40:26,514 --> 00:40:29,052 T.J., TROR JEG JEG KOMMER UD. 549 00:40:29,085 --> 00:40:30,655 SÆD NEDS. 550 00:40:30,688 --> 00:40:35,665 - DENNE NÆSTE DATO ER HVAD VI MAN-PIMPS KALDER EN DOOZY. - HVAD ER DER I GANG MED DENNE? 551 00:40:35,698 --> 00:40:37,536 INTET'. HAR DU SET HENDE? 552 00:40:37,569 --> 00:40:40,141 HVAD ER HUN, 80? EN pukkelryg? 553 00:40:40,174 --> 00:40:45,151 HUN KOM NETOP FRA HØGSKOLEN. HENDES KÆREST SLØJDE IND FOR AT FÅ HENDE EN LILLE BEEFCAKE. 554 00:40:45,184 --> 00:40:48,624 HUN TROR DET ER EN BLIND DATE. DET ER EN FYR, ER DET IKKE? 555 00:40:50,027 --> 00:40:53,568 Det tror jeg ikke, MEN JEG ER BLEVET FUNDET FØR. 556 00:41:16,346 --> 00:41:18,317 DU SKAL VÆRE KATE. 557 00:41:18,350 --> 00:41:20,321 UNDSKYLD MIG. TJENER. 558 00:41:20,354 --> 00:41:24,195 UH, JA, UNDSKYLD. VI HAR OPTAGET I AFTEN. 559 00:41:26,299 --> 00:41:28,203 OK, NUMMER FIRE? JA, TAK. 560 00:41:32,178 --> 00:41:34,650 - Jeg ER KATE. - ER DU SIKKER? 561 00:41:34,683 --> 00:41:36,754 DET TROR JEG. 562 00:41:36,787 --> 00:41:39,359 UNDGÅR. DU ER BARE IKKE HVAD JEG FORVENTTEDE. 563 00:41:40,394 --> 00:41:43,167 - VIRKELIG. - NEJ, NEJ. 564 00:41:43,200 --> 00:41:46,373 JEG MENER PÅ EN GOD MÅDE. 565 00:41:46,406 --> 00:41:50,314 DE SAGDE IKKE DU VAR SÅ... PERFEKT. 566 00:41:50,347 --> 00:41:52,418 [griner] "PERFEKT." 567 00:41:53,688 --> 00:41:56,794 SALLY OG MEGAN HAR IKKE FORTALT MIG MEGET OM DIG. 568 00:41:56,827 --> 00:41:56,860 WHO ? 569 00:41:59,866 --> 00:42:01,837 Åh, højre, øh-- 570 00:42:01,870 --> 00:42:05,444 NÅ, JEG RENGØR TANKE... ERS. TANKERE. 571 00:42:06,714 --> 00:42:09,252 UNDGÅR. JEG ER STADIG LIDT chokeret. 572 00:42:09,285 --> 00:42:12,191 JEG MENER, DU ER-- DU ER VIRKELIG NORMAL. 573 00:42:13,227 --> 00:42:15,231 TAK. 574 00:42:15,264 --> 00:42:17,836 MIT SIDSTE PAR DATOER HAR VÆRET FORFÆRDELIGE. 575 00:42:17,869 --> 00:42:22,211 - DU BLIVER ORDET PÅ MANGE BLINDDATOER ? - KUN for nylig. 576 00:42:23,280 --> 00:42:26,820 - HVAD MED DIG? - DET ER MIN FØRSTE. 577 00:42:26,854 --> 00:42:30,394 - JEG HÅBER, DETTE STED ER OK. - GIDER DU? DET ER FANTASTISK. 578 00:42:32,766 --> 00:42:34,636 [gisp] Åh, GUD. 579 00:42:34,670 --> 00:42:37,776 - ER DU OK? - ER DETTE EN AF DEM-- 580 00:42:37,809 --> 00:42:40,147 DET ER EN SUSHI BAR. 581 00:42:40,181 --> 00:42:42,318 ER DU ALLERGISK? DET KUNNE MAN SIGE. 582 00:42:42,351 --> 00:42:45,391 [Ånder ud] DET ER ET HUND-FACET PUFFER FISK DEROVER. 583 00:42:45,424 --> 00:42:49,332 HAN ER IKKE ENDNU FULDSTÆNDIG MODNET. Han er en teenager, FOR AT RÅDE HØJT! 584 00:42:49,365 --> 00:42:52,171 [Snakker japansk] 585 00:42:52,205 --> 00:42:54,643 MÅ JEG SPØRGE DIG FOR AT STOPPE DET, VENLIGST? 586 00:42:54,676 --> 00:42:56,213 HAI. 587 00:42:59,219 --> 00:43:03,360 JEG SER IKKE HVORDAN DET KUNNE MULIGT VÆRE GLÆDELIG TIL EN KVINDE. 588 00:43:03,393 --> 00:43:06,299 JEG TROR BARE IKKE DET ER NATURLIGT. 589 00:43:06,333 --> 00:43:08,671 DU SKAL IKKE GÅ DEROP. 590 00:43:08,704 --> 00:43:11,677 FOR AT FORTÆLLE DIG SANDHEDEN, JEG VED IKKE HVORDAN MÆND GØR DET ELLER. 591 00:43:11,710 --> 00:43:14,950 DU ER IKKE NYSGERIG BARE FOR AT PRØVE NOGET NYT? 592 00:43:14,983 --> 00:43:17,956 JEG ER BARE IKKE TIL DET. 593 00:43:17,989 --> 00:43:21,563 SÅ RUMUDDANNELSE ER BESTEMT UD TIL DIG. DEFINITIVT. 594 00:43:21,596 --> 00:43:24,569 JEG MENER, MERE MAGT TIL ENHVER KVINDE, DER VIL AT VÆRE ASTRONAUT. 595 00:43:24,602 --> 00:43:26,573 JEG VILLE BARE IKKE GØR DET. 596 00:43:26,607 --> 00:43:29,579 Ærlig talt, så vil jeg hellere TAG DET OP I NUMMEN. 597 00:43:33,287 --> 00:43:36,293 SÅ TROR DU ER DETTE ET GODT STED? 598 00:43:37,395 --> 00:43:39,399 PERFEKTIONERE. 599 00:43:41,770 --> 00:43:43,708 LIVET ER SJOVT, hva'? MMM. 600 00:43:43,741 --> 00:43:45,645 NOGLE temmelig tætte opkald. 601 00:43:47,047 --> 00:43:49,920 HUSK OM HAN VIDSTE HVOR TÆT KOM HAN HAN TIL SLUTTEN. 602 00:43:49,953 --> 00:43:52,625 Åh, HAN VIDSTE. 603 00:43:52,659 --> 00:43:56,299 JEG Vædder på, at han aldrig har tænkt HAN VIL BLIVER HOLDT AF SÅDAN DEJLIG KVINDE. 604 00:43:56,333 --> 00:43:58,370 DEUCE. 605 00:43:58,403 --> 00:44:02,478 DU BLIR MIG FLOVER FORAN VORES NYE VEN. 606 00:44:02,511 --> 00:44:12,631 ** 607 00:44:12,666 --> 00:44:15,504 ** DET VAR EN RIGTIG DEJLIG TING DU GJORDE I AFTEN. 608 00:44:15,537 --> 00:44:16,940 ** 609 00:44:16,974 --> 00:44:20,113 ** FOR DÅRLIG DET ER EN FERSKVANDSFISK. 610 00:44:20,146 --> 00:44:22,686 ** [griner] Jeg-jeg GIDER. 611 00:44:22,719 --> 00:44:24,690 ** JEG GIVER BARE. 612 00:44:24,723 --> 00:44:26,526 ** 613 00:44:26,559 --> 00:44:28,497 * TAR NOGLE TID [Døren låses op] 614 00:44:28,530 --> 00:44:31,436 * FOR AT VORES FØLELSER VOKSER 615 00:44:31,469 --> 00:44:35,143 *ÅØH-ØH-ØH-ØH GOD NAT. 616 00:44:35,176 --> 00:44:37,014 * DU ER SÅ TÆT PÅ NU GOD NAT. 617 00:44:37,047 --> 00:44:40,722 * JEG KAN IKKE LADE DIG GÅ 618 00:44:40,755 --> 00:44:43,393 *ÅØH-ØH-ØH-ØH 619 00:44:43,427 --> 00:44:47,736 * OG JEG KAN IKKE SLIPPE SIG 620 00:44:47,769 --> 00:44:51,810 * MED DIG ER JEG IKKE GENGT 621 00:44:51,844 --> 00:44:54,114 * FOR AT VISE SÅDAN JEG FØLER 622 00:44:54,148 --> 00:44:56,686 *SAMMEN DIG PRØVER JEG MÅSKE* 623 00:44:58,222 --> 00:45:00,527 DU HAR HAVET DIG SELV EN INTERESSANT LILLE AFTEN. 624 00:45:00,561 --> 00:45:04,168 BARE PAS PÅ AF HANS FISK, hva'? HUN LIGNER EN DEJLIG FANGST. 625 00:45:04,201 --> 00:45:07,776 DET VAR EN FØRSTE DATE. LYT OP, MAN-HORE. 626 00:45:07,809 --> 00:45:09,746 JEG SKAL BRUGE DIG LIGE NU. 627 00:45:09,780 --> 00:45:13,152 VI HAR LIGT HAFT SUSHI. "SUSHI"? ER DET HVAD KALDER DE DET I DET NUIDAGE? 628 00:45:13,186 --> 00:45:15,925 JEG ER HIP TIL DIN MAN-HORE SLANG. 629 00:45:15,958 --> 00:45:21,235 OK, GODT, HVORFOR GØR IKKE JEG GÅR BARE EN CHAT MED DIN KRYDREDE TUNRULLE. 630 00:45:21,268 --> 00:45:22,671 NEJ, GØR IKKE! 631 00:45:23,974 --> 00:45:26,880 OK. OK, DEUCE. 632 00:45:26,914 --> 00:45:28,918 INGEN PROBLEM, BABY. SLAP AF. 633 00:45:28,951 --> 00:45:32,257 MÅSKE LADER JEG SELV DENNE SLIDE FOR NOGET INFORMATION. 634 00:45:32,290 --> 00:45:34,830 SOM ANTOINES SORTE BOG. 635 00:45:34,863 --> 00:45:37,969 DU VED, DEN ENE MED HANS LISTE OVER KUNDER. JEG VED IKKE NOGET OM DET. 636 00:45:38,002 --> 00:45:40,473 Åh, JA? DU VED ALT OM DETTE? 637 00:45:41,275 --> 00:45:43,680 SE. SE DEN RØDE PLET? 638 00:45:43,713 --> 00:45:47,020 DET VAR DER IKKE DENNE MORGEN. VED DU HVAD DET ER? 639 00:45:47,054 --> 00:45:50,527 MÅSKE ER DET UDSLAG, NOGET DU FIK AF JOGGING. HVORDAN HEDEN VED JEG? 640 00:45:50,561 --> 00:45:53,600 FÅ DET VÆK FRA MIG. 641 00:45:53,633 --> 00:45:55,604 MÅSKE HAR DU RET. 642 00:45:55,637 --> 00:45:57,876 DU HAR TRE DAGE, BIGALOW. 643 00:45:57,909 --> 00:45:59,745 [ Lynlås lynlåse ] 644 00:46:05,858 --> 00:46:09,164 T.J., JEG KAN VIRKELIG godt lide DENNE PIGE. 645 00:46:09,198 --> 00:46:13,740 DEUCEY, FALD IKKE FORELSKET I INGEN HUN-JOHN. DU ER I DET FOR PENGENE. 646 00:46:13,774 --> 00:46:17,047 ANTOINE KOMMER SNART TILBAGE. LEJLIGHED KOMMER IKKE TIL BETALE FOR AT LIGE SELV. 647 00:46:17,080 --> 00:46:19,051 JEG VED. 648 00:46:19,084 --> 00:46:22,992 - HEJ, DER HAR VÆRET DENNE DETEKTIV FØLGER MIG. - FOR DEN, HVIDE DRENG! 649 00:46:23,026 --> 00:46:26,232 - DU HAR IKKE FORTALT HAM INTET OM MIG, gjorde du? - NEJ, MEN HVAD SKAL JEG GØRE? 650 00:46:27,902 --> 00:46:30,908 - OM HVAD? - OM COP'en. 651 00:46:30,942 --> 00:46:33,246 VIL DU STOPPE MED AT NÆVNE DE FORHOLDE STRASSER! 652 00:46:33,279 --> 00:46:36,285 GØR MIG IKKE HE-BITCH MAN-SLAP DIG. 653 00:46:42,731 --> 00:46:45,070 [Dørklokke ringer] 654 00:46:47,140 --> 00:46:50,714 HEJ, JEG ER DEUCE BIGALOW, DIN MANDSHORE TIL DENNE AFTEN. 655 00:46:50,747 --> 00:46:52,886 Hej, jeg hedder CAROL-- 656 00:46:52,919 --> 00:46:55,892 [ Thud ] [Snorken] 657 00:46:55,925 --> 00:46:58,429 JEG HAR NARKOLESI. DET ER EN SOVEFORSTYRELSE. 658 00:46:58,462 --> 00:47:00,300 DET ER DET IKKE DET VÆRSTE. 659 00:47:00,333 --> 00:47:03,974 JEG FÅR BARE IKKE LOV AT FLYVE I ET FLY ELLER KØR BIL... 660 00:47:04,008 --> 00:47:05,978 ELLER ARBEJDE I ET VÅBORSERIE. 661 00:47:06,012 --> 00:47:08,783 - [Klukker] JA. - [Fniser] 662 00:47:15,898 --> 00:47:17,801 [Snorken] 663 00:47:26,485 --> 00:47:28,456 DET ER SÅDAN EN BEHANDLING. 664 00:47:28,489 --> 00:47:32,464 JEG HAR ALTID ØNSKERT AT PRØVE SUPPE, MEN DER ER FRYGTEN AF DRUKNING. 665 00:47:32,497 --> 00:47:34,701 [Snorken] 666 00:47:42,184 --> 00:47:44,154 JEG HAVDE DET VIRKELIG. 667 00:47:44,188 --> 00:47:47,527 - BLIVER DU OK? - Jeg skal nok klare mig. 668 00:47:47,560 --> 00:47:49,531 SIKKER DU? JA. 669 00:47:49,564 --> 00:47:51,803 GOD NAT. 670 00:47:53,139 --> 00:47:56,145 [ Dunder ned ad trappen ] 671 00:48:05,096 --> 00:48:14,882 ** 672 00:48:14,916 --> 00:48:19,158 * JEG KAN IKKE FÅ NOG AF DIG, BABY* 673 00:48:19,191 --> 00:48:21,829 * JEG KAN IKKE FÅ NOG AF DIG, BABY* 674 00:48:21,863 --> 00:48:24,301 * JA, DET ER SANDT 675 00:48:25,603 --> 00:48:28,542 * JA, DET ER SANDT 676 00:48:30,613 --> 00:48:34,121 * NÅR VI KYSSER JEG FÅR TIL AT FØLE SÅDAN * 677 00:48:34,154 --> 00:48:38,129 * JEG FÅR TIL AT ØNSKE AT DER VAR TO af jer * 678 00:48:38,162 --> 00:48:40,266 ** [Fortsætter] KOM SÅ. DU KAN DANSE. 679 00:48:40,300 --> 00:48:44,943 * KOM SÅ, BABY DET FØLES SÅ rart * 680 00:48:44,976 --> 00:48:47,047 * JEG VIL DINE ARME TIL 681 00:48:47,080 --> 00:48:51,022 * VIND OM MIG TO GANGE 682 00:48:53,994 --> 00:48:58,069 * JEG KAN IKKE FÅ NOG AF DIG, BABY* 683 00:48:58,102 --> 00:49:01,075 * JEG KAN IKKE FÅ NOG AF DIG, BABY* 684 00:49:01,108 --> 00:49:02,610 *RIGTIG ELLER FORKERT 685 00:49:04,681 --> 00:49:06,652 * HEJ, RET ELLER FORKERT 686 00:49:14,134 --> 00:49:17,674 * JEG KAN IKKE FÅ NOG AF DIG, BABY** Åh, DEUCE. 687 00:49:17,707 --> 00:49:20,580 DU SER FANTASTISK ud. TAK. 688 00:49:20,613 --> 00:49:22,417 JEG VIL HA DIG FOR AT MØDE MIN VÆRELSESkammerat. 689 00:49:22,450 --> 00:49:24,288 HVEM ER DER? KATE? 690 00:49:24,321 --> 00:49:27,694 - JEG HØRER NOGEN. - DET ER BARE MIG OG MIN VEN. 691 00:49:27,727 --> 00:49:30,700 ER DU SIKKER? JEG HØRER TRE MENNESKER. 692 00:49:30,733 --> 00:49:32,570 DU ER DEN TREDJE PERSON. 693 00:49:32,604 --> 00:49:34,608 Åh. Åh, okay. 694 00:49:34,641 --> 00:49:38,149 [Hvisker] HUN ER NY BLIND. HUN BLIR STADIG TILPASSET. 695 00:49:38,182 --> 00:49:41,588 BERGITA, DETTE ER DEUCE. 696 00:49:41,622 --> 00:49:43,994 JEG TROR, DER ER NOGET FORKERT MED CASSIE. 697 00:49:44,028 --> 00:49:46,465 Åh, skat. 698 00:49:46,498 --> 00:49:48,336 DET ER IKKE CASSIE. 699 00:49:48,369 --> 00:49:50,340 HER ER HUN. 700 00:49:50,373 --> 00:49:52,344 [Mjav] 701 00:49:52,377 --> 00:49:54,614 ÅH, DER ER DU. 702 00:49:54,648 --> 00:49:57,320 - DET ER DEJLIGT AT MØDE DIG. - HEJ. 703 00:49:59,224 --> 00:50:03,732 NÅR DU PRØVER DET FØRSTE GANG ER DU SØN TILLYKKE MED RESULTATERNE. 704 00:50:03,766 --> 00:50:06,705 JEG HAR ALDRIG MØDT EN HÅRtransplantation TEKNIKER FØR. 705 00:50:13,719 --> 00:50:18,129 ÅH, MAN, JEG GLEMT. DET ER MIN FAR'S FØDSELSDAG. 706 00:50:18,162 --> 00:50:20,500 LAD OS SE HAM. HAN ARBEJDER. 707 00:50:20,533 --> 00:50:22,504 SÅ ? HVAD GØR HAN? 708 00:50:23,872 --> 00:50:27,680 HAN ER MED RESTAURANTINDUSTRIEN. 709 00:50:29,851 --> 00:50:33,426 KATE, jeg vil gerne have dig FOR AT MØDE MIN FAR, BOB BIGALOW. 710 00:50:33,459 --> 00:50:35,830 BOB, KATE. 711 00:50:35,863 --> 00:50:37,800 HEJ. 712 00:50:37,834 --> 00:50:39,804 SØN, JEG ER MEGET STOLT AF DIG. 713 00:50:39,838 --> 00:50:42,810 HUN ER EN DEJLIG UNG DAME. 714 00:50:42,844 --> 00:50:45,416 [Klukker] TAK. 715 00:50:45,450 --> 00:50:48,422 DET ER SÅ DEJT AT MØDE DIG. TILLYKKE med Fødselsdagen. 716 00:50:48,456 --> 00:50:51,128 TAK. NÅ, det SKAL VI SKAL SANDsynligvis. 717 00:50:51,162 --> 00:50:53,466 DEUCE. 718 00:50:53,499 --> 00:50:56,438 FAR HAR MULIGVIS MEGET AF PAPIRARBEJDE, AT GØRE, OG-- 719 00:50:56,472 --> 00:50:59,211 NEJ, AVISEN HELT LAGERET. 720 00:50:59,244 --> 00:51:03,786 JEG HAR RIGTIGT AF TID AT BLISTE KENDT MED KVINDEN HVEM HAR GJORDET MIN DRENG SÅ GLAD. 721 00:51:03,819 --> 00:51:06,492 VI HAR EN KAGE. 722 00:51:06,525 --> 00:51:08,562 DEUCE sagde DET ER DIN FAVORIT. 723 00:51:08,596 --> 00:51:12,537 VI SKAL GÅ TIL ET FILIPIINSK BAGERI FOR AT FÅ DET. Det gjorde du ikke. 724 00:51:13,539 --> 00:51:15,510 DU Gjorde! 725 00:51:15,543 --> 00:51:17,947 HINDBÆR BIBINGKA. 726 00:51:17,980 --> 00:51:19,684 AH, DU BURDE IKKE. 727 00:51:19,718 --> 00:51:22,457 MIN KONE, GUD HVILE hendes sjæl, 728 00:51:22,490 --> 00:51:24,661 BRUG TIL AT LAVE DETTE HELE TIDEN. 729 00:51:24,694 --> 00:51:26,632 DU VILLE LIKE HENDE. 730 00:51:26,665 --> 00:51:28,669 BANGKOK BETTY. 731 00:51:30,240 --> 00:51:34,214 HUN HAVDE DEN MEST FANTASTISKE MUND. DET BETALTES FOR VORES BRYLLUPSREJNE. 732 00:51:35,650 --> 00:51:37,320 VI SKAL MULIGVIS VÆR AFGANG. 733 00:51:37,354 --> 00:51:40,226 DEUCE, DET ER DIN FAR'S FØDSELSDAG. 734 00:51:42,897 --> 00:51:47,240 HEJ. BOB, VI HAR ET OVERFLØDENDE TOILET PÅ DAMEBADEVÆRELSEN. 735 00:51:47,274 --> 00:51:50,246 DER ER lort OVERALT. DET ER RIGTIG rod. 736 00:51:50,280 --> 00:51:54,254 - DU TROR, DU KUNNE GØRE DET FOR MIG? - INGEN bekymringer, VIC. LIGE PÅ DET. 737 00:51:54,288 --> 00:51:57,260 JEG VIL HADE DIG MØDE MIN SØNS KÆRESTE KATE. KATE, DEJLIGT AT MØDE DIG. 738 00:51:57,294 --> 00:51:58,996 OGSÅ DIG. HEJ DEUCE. 739 00:51:59,029 --> 00:52:01,335 SÅ KUNNE DU KOM DER IND, BOB? 740 00:52:01,368 --> 00:52:05,576 JEG FIK EN FEST PÅ TI KOMMER IND, OG JEG ER OP TIL MINE ankler I MENNESKELIG CRAP. 741 00:52:05,610 --> 00:52:07,880 DET ER EN RIGTIG STINKFEST TILBAGE DER. 742 00:52:07,914 --> 00:52:09,884 SIKKER. 743 00:52:09,918 --> 00:52:12,624 SER UD TIL, JEG VILLE BEDRE KOM TILBAGE TIL ARBEJDE. 744 00:52:12,657 --> 00:52:15,296 DET ER EN FORNØJELSE MØDE DIG, Kære. 745 00:52:15,330 --> 00:52:18,302 VARMER MIT HJERTE BARE AT VÆRE I DIT NÆRVÆR. 746 00:52:18,336 --> 00:52:21,040 TAK. 747 00:52:21,073 --> 00:52:23,010 Vi ses, SØN. 748 00:52:26,685 --> 00:52:30,660 SE, MIN FAR ER EN AF DE FRUGE, HAN ELSKER AT VÆRE MED I HVER FACET AF VIRKSOMHEDEN. 749 00:52:30,693 --> 00:52:34,668 DET ER OK. INTET PROBLEM FOR SMÅ ELLER STORT. DE KOMMER TIL HAM FOR ALT. 750 00:52:34,701 --> 00:52:37,674 DEUCE, DET ER GODT. 751 00:52:39,109 --> 00:52:42,584 DET ER IKKE HANS RESTAURANT. 752 00:52:42,617 --> 00:52:45,656 MIN FAR ER IKKE ENDNU TJENER. 753 00:52:45,690 --> 00:52:49,062 HAN ER HERREVÆRELSESBESKRIVELSE. UNDGÅR. 754 00:52:49,096 --> 00:52:51,668 VÆR IKKE DUMT. 755 00:52:52,837 --> 00:52:55,141 DU VED HVAD GØR MIN FAR? 756 00:52:55,175 --> 00:52:57,680 HAN ER LUFTFART INGENIØR. 757 00:53:03,526 --> 00:53:06,030 [ Vandsloshing ] 758 00:53:08,869 --> 00:53:10,840 BIR? 759 00:53:14,448 --> 00:53:16,418 [Klukker] 760 00:53:16,452 --> 00:53:19,156 VIL BLÆSE UD DIT LYS? 761 00:53:21,060 --> 00:53:23,632 [Klukker] 762 00:53:29,544 --> 00:53:31,815 MMM, NU ER DET GOD BIBINGKA. 763 00:53:40,131 --> 00:53:43,104 JEG HAVDE EN VIRKELIG DEJLIG TID I AFTEN. 764 00:53:43,137 --> 00:53:45,843 DET FINDER JEG SVÆRT AT TRO. 765 00:53:48,949 --> 00:53:51,822 JEG HAR ALDRIG MØDT ENHVER SOM DIG. 766 00:53:51,855 --> 00:53:54,594 GOD. 767 00:53:55,696 --> 00:53:57,700 JEG MÅ SE DIG IGEN. 768 00:54:00,004 --> 00:54:03,546 NÅR VI GÅR IND, PRØV AT VÆRE STILLE, SÅ VI VÅGN IKKE OP BRIGITA. 769 00:54:06,317 --> 00:54:09,991 * MED DIG ER JEG IKKE GENGT 770 00:54:10,024 --> 00:54:13,298 * FOR AT VISE SÅDAN JEG FØLER 771 00:54:13,331 --> 00:54:16,271 * MED DIG PRØVER JEG MÅSKE 772 00:54:16,304 --> 00:54:19,678 * MINE HEMMELIGHEDER AT AFSLÅBARE 773 00:54:19,711 --> 00:54:22,884 * FOR DIG ER EN MAGNET 774 00:54:22,917 --> 00:54:26,992 * OG JEG ER STÅL 775 00:54:27,025 --> 00:54:28,996 HVORFOR FÅR JEG IKKE LYSET? 776 00:54:31,000 --> 00:54:33,606 HOLD VÆR. JEG KOMMER LIGE TILBAGE. VÆR LIGE TILBAGE. 777 00:54:36,878 --> 00:54:39,049 [miaver] 778 00:54:39,082 --> 00:54:41,287 *ÅH, ÅH, ÅH, ÅH 779 00:54:43,726 --> 00:54:45,228 DU ER GOD. 780 00:54:55,816 --> 00:54:58,321 HEJ. HEJ. 781 00:55:00,926 --> 00:55:02,864 ER DU OK? 782 00:55:02,897 --> 00:55:05,970 JEG BRUGER DIG OK MED NOGET. 783 00:55:06,003 --> 00:55:08,642 HVAD? Jeg har det okay MED ALT. 784 00:55:08,676 --> 00:55:10,813 DEUCE. 785 00:55:10,846 --> 00:55:13,652 DER KAN VÆRE TING OM MIG, SOM DU IKKE KAN lide. 786 00:55:13,686 --> 00:55:16,424 JEG KAN KUNNE lide ALT OM DIG. 787 00:55:16,457 --> 00:55:20,733 Jeg mener, FYSISK. 788 00:55:20,766 --> 00:55:24,139 SÅ DU ER HØJERE END MIG. BIG DEAL. JEG KOMMER OVER DET. 789 00:55:24,172 --> 00:55:26,845 DET ER DET IKKE. 790 00:55:26,878 --> 00:55:28,849 HVAD? 791 00:55:28,882 --> 00:55:32,690 HVIS DU SKULLE FINDE UD AF NOGET OM MIG... 792 00:55:32,724 --> 00:55:35,830 OG MIN KROP DET VAR MÅSKE LIDT ANDET... 793 00:55:35,863 --> 00:55:38,300 END HVAD DU VAR VANT TIL, VILLE DET VÆRE OK? 794 00:55:38,334 --> 00:55:42,443 DER KAN INTET VÆRE PÅ DIN KROP DET JEG VILLE IKKE. 795 00:55:42,476 --> 00:55:44,748 HVAD ER DU TALER OM? 796 00:55:46,250 --> 00:55:50,459 HVAD FÅR DU, SOM, Seks tæer eller noget? DET KAN JEG LEVE MED. 797 00:55:50,492 --> 00:55:52,897 DEUCE, jeg er nødt til at fortælle dig, 798 00:55:52,930 --> 00:55:55,435 JEG HAR A-- SHH. 799 00:56:19,818 --> 00:56:21,822 [Fniser] 800 00:56:27,466 --> 00:56:30,439 [gisp] ÅH, MIN GUD. UNDGÅR ! 801 00:56:30,472 --> 00:56:34,146 JEG PRØVEDE AT FORTÆLLE DIG. NEJ, DET ER MIN FEJL. 802 00:56:34,179 --> 00:56:37,085 JEG BURDE IKKE TREKTE DET SÅ HÅRDT. 803 00:56:37,118 --> 00:56:39,156 HVIS DU VIL FORLADE, JEG FORSTÅR FULDSTÆNDIG. 804 00:56:39,189 --> 00:56:42,062 JEG VIL IKKE GÅ. UNDGÅR, JEG HAVDE DEN REAKTION. 805 00:56:42,095 --> 00:56:44,567 JEG BARE-- JEG FIK MANGE TING SKER I MIT LIV FOR SENLIGT, 806 00:56:44,600 --> 00:56:46,838 OG DE ALLE FORM FOR KULMINERET DA DIT BEN FALDE AF-- 807 00:56:46,872 --> 00:56:48,942 KOM AF-- AFKOBLET-- 808 00:56:48,976 --> 00:56:51,581 - BARE KOM UD! - ÅH, MIN GUD! 809 00:56:51,614 --> 00:56:53,418 VENLIGST FORLAD. 810 00:56:56,056 --> 00:56:59,563 KATE! UNDGÅR ! 811 00:56:59,597 --> 00:57:02,035 [Hukkende] GÅ BARE HJEM. 812 00:57:02,068 --> 00:57:04,339 HAR JEG IKKE ET SIG I DETTE? 813 00:57:04,372 --> 00:57:06,343 RÆK MIG MIT BEN. 814 00:57:06,376 --> 00:57:09,583 SÅ KOMMER DU UD OG TAL ? Jeg ved det ikke. 815 00:57:14,259 --> 00:57:16,263 [Klik] 816 00:57:17,699 --> 00:57:19,637 ER DU SIKKER VIL DU BLIVE ? 817 00:57:19,670 --> 00:57:23,611 JA, MEN KUN HVIS DU KOMMER UD DERAF. 818 00:57:24,948 --> 00:57:28,922 JEG SKAL VIDE HVORDAN DU FØLER DU OM ALT DETTE. 819 00:57:28,956 --> 00:57:32,062 DET SAMME SOM JEG GJORDE FOR EN TIME SIDEN, 820 00:57:32,095 --> 00:57:35,334 DA JEG TÆNKTE PÅ MIG SELV, "JEG ER DEN HELDIGSTE FYR I VERDEN... 821 00:57:35,368 --> 00:57:38,040 AT VÆRE MED SENDE BEN-- MED DIG." 822 00:57:44,452 --> 00:57:46,657 [Knirkende] 823 00:58:05,529 --> 00:58:08,434 OW-W-W! 824 00:58:09,803 --> 00:58:12,408 ER DET NORMALT? MIT ANSIGT ER NUMMER. 825 00:58:12,442 --> 00:58:15,481 DET ER HELT NORMALT VED HÅRSKIFTNINGSkirurgi. 826 00:58:15,515 --> 00:58:18,655 LOKANLÆSTESIDEN HAR NUMMERET MAJOREN NERVER I DIT ANSIGT, 827 00:58:18,688 --> 00:58:20,725 LIGE SOM HOS TANDLÆGEN. 828 00:58:20,759 --> 00:58:24,366 [Dunkende] OW-W-W-W! 829 00:58:24,399 --> 00:58:29,042 I ER KATES BEDSTE VENNER, OG JEG Kender DINE MENINGER BETYDER MEGET FOR HENDE. 830 00:58:29,076 --> 00:58:32,783 OG... JEG VIL GERNE FÅ VIRKELIG ALVORLIG MED HENDE. 831 00:58:32,816 --> 00:58:35,755 - DU ER PROSTITUT! - IKKE LÆRE. 832 00:58:35,789 --> 00:58:37,759 OG DET ER "MAN-HORE." 833 00:58:37,793 --> 00:58:41,701 HVAD SOM HELST, JEG SLUTTE BARE. Jeg mener, KATE ER DEN FOR MIG. 834 00:58:41,734 --> 00:58:44,072 HØR, DU VAR KUN SKAL GÅ UD MED HENDE EN NAT, 835 00:58:44,106 --> 00:58:46,310 VIS HENDE EN GOD TID, OG SÅ FÅ FOR HELVEDE UD AF HENDES LIV. 836 00:58:46,343 --> 00:58:49,349 - DU VED, HUN IKKE ER NORMAL. - HUN ER IKKE SOM ANDRE PIGER. 837 00:58:49,382 --> 00:58:52,422 VED DU HVAD HENDES PROBLEM ER? VENNER SOM DIG. 838 00:58:52,455 --> 00:58:54,827 HUN ER PERFEKT. HUN ER venlig, 839 00:58:54,860 --> 00:58:58,434 HUN ER SØD, HUN ER SJOV, OG HUN KAN lide mig. 840 00:58:58,467 --> 00:59:00,572 NU KOM JEG HER FOR AT GIVE DIG DINE PENGE TILBAGE-- 841 00:59:00,605 --> 00:59:04,479 DE PENGE, DU BETALTE EN FREMDELT AT HA SEX MED DIN VEN. 842 00:59:06,483 --> 00:59:10,191 HEJ! DU BLIR VÆK FRA HENDE, MAN-HORE! 843 00:59:10,224 --> 00:59:13,731 HIYA, DEUCE. DINE TRE DAGE ER OP, LOVER BOY. 844 00:59:13,765 --> 00:59:17,305 SÅ HVOR ER ANTOINES SORTE BOG? JEG HAR KIGGET OVERALT. 845 00:59:17,338 --> 00:59:20,478 LYT, PUNK, DU HJÆLPER TIL EN KENDT KRIMINAL. 846 00:59:20,511 --> 00:59:22,849 GØR INITIALERNE T OG J MENER NOGET TIL DIG? 847 00:59:22,883 --> 00:59:25,454 Øh, TYRKIET JIZZ? jeg GØR IKKE-- 848 00:59:25,488 --> 00:59:30,264 DU MÅ BEDRE VISSE RESPEKT, ELLER JEG GÅR RIVER DEN FORNÆLJELSE- GIVER TUNGE UD AF DIT HOVED! 849 00:59:30,298 --> 00:59:32,302 [ Lynlås oplukkes ] EN TING TIL. 850 00:59:32,335 --> 00:59:35,241 JEG VAR I DETTE, OG JEG HAVDE VIRKELIG FOR AT BRUGE JOHN, 851 00:59:35,274 --> 00:59:37,412 OG DET ER RIGTIG BESKYTTET derinde OG JEG HADE HALT HALT... 852 00:59:37,445 --> 00:59:40,451 OG JEG HAVDE IKKE TID TIL AT BRUGE EN AF DEM, DU VED, PAPIR RØVPAKNINGER. 853 00:59:40,484 --> 00:59:44,359 JEG GJORDE MIN FORRETNING, OG NOGET SLAGS PLATTEDE OP PÅ MIG, OVERALT. 854 00:59:44,392 --> 00:59:48,200 HVAD GØR DU I SÅDAN SITUATIONER. TROR DU, JEG GÅR GODT? 855 00:59:48,234 --> 00:59:51,573 JEG TROR DU ER RET SIKKER. JEG BEDRE VÆRE! 856 00:59:56,884 --> 00:59:59,990 ** [Funk] [T.J. ] UGLY ER IKKE ET PROBLEM FOR DENNE FYR. 857 01:00:00,023 --> 01:00:02,395 MIN MAND VILLE STÆKKE SIN PIK I EN HAN-ABE. 858 01:00:02,428 --> 01:00:04,432 OK. JEG FANGER DIG SENERE. 859 01:00:06,270 --> 01:00:08,741 Hvad sker der, DEUCEY? 860 01:00:08,775 --> 01:00:11,413 [suk] DU BØR VED, DEN COP VIL IKKE LADE MIG ALLE. 861 01:00:11,446 --> 01:00:14,419 ** [Fra] HVAD MED COP'en? 862 01:00:14,452 --> 01:00:17,592 HAN HAR SPØRG SPØRGSMÅL. DET FULDSTÆNDIGE HVIDE DRENGT. 863 01:00:17,626 --> 01:00:20,331 HVAD SOM HELST, ER DET INGEN BETYDNING TIL MIG LÆRRE. JEG SLUTTER. 864 01:00:20,364 --> 01:00:22,435 HVAD MED ANTOINES LEJLIGHED ? 865 01:00:22,468 --> 01:00:25,441 JEG FÅR RESTEN AF PENGENE DEN GAMLEDE MÅDE. 866 01:00:25,474 --> 01:00:27,478 VIL DU STJÆLE DET? 867 01:00:29,482 --> 01:00:31,486 SE YA, T.J. 868 01:00:39,068 --> 01:00:41,941 JEG SLUTTEDE BARE! JEG GØR DET ALDRIG IGEN! 869 01:00:41,974 --> 01:00:46,383 DU LØJ FOR MIG! LYT, VENLIGST. DET ER IKKE DET DU TROR. 870 01:00:46,416 --> 01:00:48,988 DU BLEV BETALT AT GÅ UD MED MIG! 871 01:00:52,094 --> 01:00:55,067 [Hukkende] 872 01:00:55,100 --> 01:00:57,405 - VIL DU HA MORGENMAD? - KATE! 873 01:00:57,438 --> 01:01:02,081 GÅ VENLIGST VÆK! JEG VIL IKKE AT SE DIG IGEN! 874 01:01:02,114 --> 01:01:05,621 HELLER MIG. 875 01:01:05,654 --> 01:01:07,658 UNDGÅR. 876 01:01:13,570 --> 01:01:15,574 [Snurrer] 877 01:01:17,578 --> 01:01:20,985 * JEG Føler mig trist NÅR DU ER trist * 878 01:01:21,019 --> 01:01:24,125 * JEG FLER GLAD NÅR DU ER GLAD * 879 01:01:24,158 --> 01:01:28,667 * OG HVIS DU KUN VIDSTE HVAD GÅR JEG IGEN* 880 01:01:28,701 --> 01:01:31,139 * JEG KAN BARE IKKE SMIL 881 01:01:31,172 --> 01:01:33,677 *UDEN DIG 882 01:01:36,516 --> 01:01:38,721 [Knusende] 883 01:01:38,755 --> 01:01:42,495 * DU KOM MED BARE SOM EN SANG* 884 01:01:42,528 --> 01:01:44,900 * OG LYSTE MIN DAG 885 01:01:44,933 --> 01:01:47,939 * HVEM VILLE HAVE TROET DU VAR EN DEL AF EN DRØM * 886 01:01:47,973 --> 01:01:52,682 * OG NU SER DET ALT ET LYÅR VÆK * 887 01:01:52,716 --> 01:01:58,159 * OG DU VED JEG KAN IKKE SMILE UDEN DIG * 888 01:01:58,193 --> 01:02:01,533 * JEG KAN IKKE SMIL UDEN DIG* 889 01:02:01,566 --> 01:02:05,107 * JEG KAN IKKE LE JEG KAN IKKE SYNGE* 890 01:02:05,140 --> 01:02:08,680 * JEG FINDER DET SVÆRT AT GØRE NOGET ** 891 01:02:10,785 --> 01:02:13,991 JEG ER 1.500 KORT. ER DER IKKE NOGET ANDET KAN DU GØRE? 892 01:02:14,025 --> 01:02:17,732 HØR, JEG KOM HELE STEDET-- NED FRA SIX GRAND. 893 01:02:17,766 --> 01:02:20,237 DETTE ER EN BRUG HÅNDJOB. 894 01:02:20,270 --> 01:02:23,243 - LAD MIG BETALE DIG MÅNEDLIG. - SIDSTE GANG Gjorde jeg det ikke FÅ PENGE OP FORAN, 895 01:02:23,276 --> 01:02:25,815 JEG FIK DEN STORE STIFFIE. [Ringe] 896 01:02:28,286 --> 01:02:31,159 HEJ? [Antoine] HVAD FADEN ER TAGER DU MIN TELEFON? 897 01:02:31,192 --> 01:02:35,869 JEG FANDT DEN KORAL, DU ØNSKEDE. HVIS DU GØR NOGET I AFVISER, JEG VIL DRÆBE DIG! 898 01:02:35,902 --> 01:02:39,877 HOLA, SENOR. NEJ Y TENGO. INGEN HABLA ENGLAIS. [Antoine Chattering] 899 01:02:39,910 --> 01:02:42,181 MORD ! JEG VIL DRÆBE DIG! HASTA LUEGO. 900 01:02:43,750 --> 01:02:47,157 [Ringe, bip] 901 01:02:47,191 --> 01:02:49,830 [På telefonsvarer] HEJ ANTOINE. DET ER ELAINE. 902 01:02:49,863 --> 01:02:51,801 JEG BRUGER VIRKELIG AT SE DIG IGEN. 903 01:02:51,834 --> 01:02:54,205 SAMME PRIS, SAMME STED? 904 01:02:55,775 --> 01:02:58,647 JEG HAR PENGE. 905 01:02:58,680 --> 01:03:02,054 HEJ. UM, DET ER IKKE ANTOINE, 906 01:03:02,087 --> 01:03:04,291 MEN, ØH, MÅSKE VI KAN GØRE NOGET. 907 01:03:09,368 --> 01:03:11,807 HEJ. 908 01:03:25,969 --> 01:03:27,839 JEG ER DEUCE. 909 01:03:45,774 --> 01:03:48,313 STOP. HVORFOR? 910 01:03:48,346 --> 01:03:51,854 DU VIL IKKE AT HAVE SEX. JA, det gør jeg. 911 01:03:51,887 --> 01:03:54,058 Det tror jeg, at vi begge gør. 912 01:03:57,364 --> 01:03:59,970 FINDER DU MIG IKKE ATTRAKTIVT? 913 01:04:00,003 --> 01:04:04,045 GIDER DU? DU ER EN AF DE HOSTE KVINDER JEG NOGENSINDE HAR SETT. 914 01:04:04,078 --> 01:04:06,851 LET, LET. 915 01:04:06,884 --> 01:04:09,722 JEG KAN BARE IKKE GØRE DETTE. 916 01:04:09,756 --> 01:04:11,894 JEG ER OVER HÆL TIL EN PIGE, 917 01:04:11,927 --> 01:04:15,000 OG VI GÅR IGEN EN GROV TID, MIG VÆREN EN MAN-HORE OG ALT. 918 01:04:15,033 --> 01:04:17,939 MEN JEG VED DET GÅR, FORDI JEG ELSKER HENDE. 919 01:04:19,842 --> 01:04:22,181 NÅ, HUN ER EN HELDIG PIGE. 920 01:04:23,249 --> 01:04:25,487 I MINDST FØLELSESMÆSSIGT. 921 01:04:25,520 --> 01:04:28,493 MIN FYR BRUGT AT VÆRE SÅDAN. 922 01:04:28,526 --> 01:04:32,903 HEJ. HÆNG DER. 923 01:04:35,107 --> 01:04:37,979 TINGENE HAR EN MÅDE AF TRÆNING. 924 01:04:42,889 --> 01:04:45,760 HEJ. HVOR GÅR DU hen? 925 01:04:47,564 --> 01:04:50,503 NÅ, jeg troede, vi talte OG DU FORSTÅDE. 926 01:04:50,537 --> 01:04:54,511 JEG FORSTÅR. MEN FAKTUM ER, JEG STADIG BETALT FOR DINE TJENESTER. 927 01:04:54,545 --> 01:04:57,451 HVAD HAVDE DU I SIDEN? 928 01:04:59,255 --> 01:05:01,459 ** [ "Kom ned i aften" ] 929 01:05:07,637 --> 01:05:11,445 * BABY, LAD OS SAMMEN 930 01:05:11,479 --> 01:05:14,518 *SKAT, skat MIG OG DIG* 931 01:05:15,520 --> 01:05:17,926 * OG GØR TINGENE AH * 932 01:05:17,959 --> 01:05:20,330 * GØR TINGENE 933 01:05:20,363 --> 01:05:23,870 * DET GØR VI GERNE 934 01:05:23,904 --> 01:05:27,044 * Åh, DANS LIDT 935 01:05:27,077 --> 01:05:30,650 * GØR LIDT ELSK KOM NED I AFTEN * 936 01:05:30,683 --> 01:05:33,056 * KOM NED I AFTEN 937 01:05:33,089 --> 01:05:35,627 * DANS LIDT 938 01:05:35,660 --> 01:05:39,902 * GØR LIDT ELSK KOM NED I AFTEN * 939 01:05:39,936 --> 01:05:42,976 * KOM NED I AFTEN, BABY KOM NED, KOM NED * 940 01:05:43,009 --> 01:05:45,180 * KOM NED, KOM NED 941 01:05:45,213 --> 01:05:47,251 * KOM NED I AFTEN, BABY AAH! 942 01:05:47,284 --> 01:05:50,257 * WOO, WOO, WOO, WOO WOO, WOO, WOO, WOO, WOO * 943 01:05:50,290 --> 01:05:53,429 * KOM NED, KOM NED KOM NED, KOM NED * 944 01:05:53,463 --> 01:05:55,600 *GÅ NED I AFTEN, BABY* 945 01:06:13,069 --> 01:06:17,011 JEG ER BARE UDTRØMT. ÅH, GUD, DU VAR ​​FANTASTISK. GIDER DU? 946 01:06:18,646 --> 01:06:21,219 [Elevatordøre lukket] 947 01:06:21,252 --> 01:06:24,091 JEG SKAL BARE SE FOR MIG SELV. 948 01:06:28,499 --> 01:06:30,703 OOF! Åh! 949 01:06:30,737 --> 01:06:34,478 [stønner] KATE! 950 01:06:34,511 --> 01:06:38,186 * JEG ER IKKE FORELSKET 951 01:06:38,219 --> 01:06:40,723 * JEG ER IKKE FORELSKET 952 01:06:52,147 --> 01:06:53,783 ÅHH! 953 01:06:53,816 --> 01:06:56,689 HVAD? HVORDAN har ELAINE det? 954 01:06:56,722 --> 01:06:59,428 DU VED, DIN KONE. 955 01:07:01,099 --> 01:07:02,801 BASTARD ! 956 01:07:02,834 --> 01:07:04,771 DET HANDLEDE IKKE OM EN SORT BOG. 957 01:07:04,805 --> 01:07:07,144 DIN KONE VAR KUNDE AF ANTOINE'S, VAR HUN IKKE? 958 01:07:07,177 --> 01:07:10,417 DEN TILSØN GÅR NED. OG DU VIL VÆRE MED HAM! 959 01:07:12,754 --> 01:07:15,127 HVORDAN BLIR DET LØST DIT Ægteskab? 960 01:07:18,766 --> 01:07:21,739 SE, jeg har mistet nogen DET ELSKER JEG OGSÅ. 961 01:07:24,311 --> 01:07:26,715 DU VED HVORFOR GJORDE HUN DETTE? 962 01:07:26,749 --> 01:07:30,190 DU VIL VIDE HVORFOR Gik hun udenfor vores ægteskab? 963 01:07:30,223 --> 01:07:32,294 DET ER FORDI AF MIN PIK, MAN. 964 01:07:32,327 --> 01:07:35,400 DET ER GRUNDEN. DET ER MIN PIK. 965 01:07:35,433 --> 01:07:37,871 TAG DET ROLIGT. 966 01:07:37,904 --> 01:07:41,445 DU SIGGER DIN KONE SNYTTET DIG FORDI ER DIN PENIS FOR LILLE? 967 01:07:41,479 --> 01:07:46,322 DET ER IKKE FOR LILLE. DET ER FOR tyndt, okay? MIN PIK ER FOR TYND. 968 01:07:46,355 --> 01:07:50,397 JEG HAR EN TYND PIK! KAN DU HOLDE DET NED? 969 01:07:50,430 --> 01:07:53,169 JEG VIL GERNE KOMME TILBAGE HER EN DAG. ALLE VED... 970 01:07:53,203 --> 01:07:55,773 AT DET ER BREDDE, BREDDE DET GIVER Seksuel tilfredsstillelse. 971 01:07:55,807 --> 01:07:58,913 JEG HAR LÆST DEN. COSMO, REDBOOK, YOU NAME IT. 972 01:07:58,946 --> 01:08:03,456 HVAD SKAL JEG GØRE? JEG HAR DEN TYNDESTE PENIS I VERDEN! HER. 973 01:08:03,489 --> 01:08:06,629 DET ER SOM EN TWIZZLER. SE! NEJ, NEJ, STOP DET. 974 01:08:06,662 --> 01:08:10,303 SÆD DIG NED! SID! 975 01:08:10,337 --> 01:08:13,676 DET ER IKKE DIN PIK. DET ER DIG. 976 01:08:13,709 --> 01:08:15,813 JEG FORTÆLLER DIG NU, HVIS DU MALEDE DET SØLV... 977 01:08:15,847 --> 01:08:18,519 OG VREDE DET PÅ ENDEN, DET LIGNER ET STØD. 978 01:08:19,688 --> 01:08:21,825 HVIS MAN-HOER HAR LÆRT MIG NOGET, 979 01:08:21,859 --> 01:08:24,965 DET ER DE FLESTE KVINDER ER SÅ utilfredse med HELE deres krop... 980 01:08:24,998 --> 01:08:26,869 SOM DU ER MED DIN LILLE PENIS. 981 01:08:26,902 --> 01:08:29,241 TYND PENIS. UANSETT. 982 01:08:30,610 --> 01:08:33,249 MENS DU ER BEKYMRET OM DIN PENIS, TYND PENIS. 983 01:08:33,283 --> 01:08:35,987 KVINDER ER BEKYREDE OM DERES HØJDE, 984 01:08:36,020 --> 01:08:39,026 DERES VÆGT, DERES KÆMPE FØDDER, 985 01:08:39,059 --> 01:08:41,732 STRAMMEN AF OBSCENITETER DET KAN BRUGE IGEN DERES mund PÅ ETHVERT ØKUND. 986 01:08:41,765 --> 01:08:45,038 HVIS DU GØR EN KVINDE FÅ det godt med sig selv, 987 01:08:45,071 --> 01:08:47,711 DET BETYDER VIRKELIG IKKE HVAD ER DER GALT MED DIG. 988 01:08:50,015 --> 01:08:52,521 SELVOM DET ER VIRKELIG, VIRKELIG tynd? 989 01:08:52,554 --> 01:08:54,758 VI TALER SPAGHETTI STIK. 990 01:08:57,062 --> 01:08:59,033 FORTÆLLE DIG HVAD. 991 01:08:59,066 --> 01:09:03,376 HVER GANG DU ER FØLELSE AF SELVBEVISST OM DIN tynde pik, 992 01:09:03,409 --> 01:09:06,749 SIG NOGET DEJT AT LAVE DIN KVINDE FØLER SEXY. 993 01:09:08,051 --> 01:09:12,025 JEG MENER, ER DET DET? JEG MENER, ER DET ALT, DER ER? 994 01:09:13,696 --> 01:09:16,335 DER ER EN ANDEN TING. 995 01:09:16,369 --> 01:09:20,643 * DANS LIDT GØR LIDT ELSK* 996 01:09:20,677 --> 01:09:22,781 * KOM NED I AFTEN 997 01:09:22,814 --> 01:09:25,118 * KOM NED I AFTEN 998 01:09:25,151 --> 01:09:29,361 * DANS LIDT GØR LIDT ELSK* 999 01:09:29,395 --> 01:09:32,834 * KOM NED I AFTEN KOM NED I AFTEN ** 1000 01:09:32,867 --> 01:09:35,373 UH, JA, SIR. 1001 01:09:35,407 --> 01:09:39,347 UM, DU ER SIKKER DER ER IKKE NOGET DU KAN GØRE? 1002 01:09:41,552 --> 01:09:43,523 JA, SIR. JEG FORSTÅR. 1003 01:09:50,903 --> 01:09:55,178 LYTTE. JEG sætter VIRKELIG PÅ DU HJÆLPER MIG. 1004 01:09:55,212 --> 01:09:57,617 JEG GÆTTER JEG FEJLBEVUDDE DIG. 1005 01:09:58,753 --> 01:10:00,757 HVAD FÅR JEG DIG FRA KOGEN. 1006 01:10:00,790 --> 01:10:03,161 HVORFOR ER JEG STADIG BEKYMRET? 1007 01:10:03,194 --> 01:10:05,600 DU SKAL GIVE DEM T.J. 1008 01:10:05,633 --> 01:10:08,606 DET KAN JEG IKKE ! DU HAR INTET VALG. 1009 01:10:08,639 --> 01:10:10,610 JEG HAR ARBEJDET PÅ DENNE SAG I TRE MÅNEDER. 1010 01:10:10,643 --> 01:10:14,217 BOSS SIGER NOGENS SKAL AANGERES. MEN T.J. ER MIN VEN. 1011 01:10:14,250 --> 01:10:17,457 DE ER ALVORLIG, DEUCE. 1012 01:10:17,491 --> 01:10:20,663 Se, jeg kan ikke lide det, MEN DET ER ENTEN DIG ELLER HAM. 1013 01:10:24,103 --> 01:10:29,648 DIN ÆRE, SEX FOR PENGE ER MORALISK FORKRYSTELIG. 1014 01:10:29,681 --> 01:10:34,725 MR. BIGALOW HAR FORBUNDET DENNE FORBRYDELSE VED AT NÆGTE FOR AT NAVNE SIN HE-PIMP. 1015 01:10:34,758 --> 01:10:38,097 DERFOR SPØRGER VI OM MAKSIMAL LID... 1016 01:10:38,131 --> 01:10:41,203 FOR HVER AF DE FEM TÆLLER AF PROSTITUATION. 1017 01:10:44,277 --> 01:10:49,186 [Højt dunkende, rumlen] 1018 01:10:58,906 --> 01:11:02,581 [Bøvser, suk] 1019 01:11:03,583 --> 01:11:05,587 UNDSKYLD MIG. 1020 01:11:19,615 --> 01:11:22,854 VI HADDE ALDRIG SEX. 1021 01:11:22,887 --> 01:11:25,025 VI TALTE OM DET. 1022 01:11:25,058 --> 01:11:27,330 NÅ, JEG TALTE OM DET. 1023 01:11:27,363 --> 01:11:32,072 MEN DEUCE ALDRIG UDNYTTEDE MIG. HAN SKAL HA. 1024 01:11:32,105 --> 01:11:34,109 MEN HAN ER MIN VEN. 1025 01:11:34,143 --> 01:11:39,888 Han fik mig til at indse det JEG VAR IKKE BARE EN HELT BABE MED KÆMPE bryster. 1026 01:11:39,921 --> 01:11:42,894 SELVOM JEG ER. 1027 01:11:42,927 --> 01:11:46,000 ÅH, OG HAN OGSÅ FÅR MIG AT GÅ IGEN. 1028 01:11:52,446 --> 01:11:55,118 DEUCE OG JEG ALDRIG HADET SEX. 1029 01:11:55,151 --> 01:11:57,924 DET VAR FYSISK UMULIG. [ Man 1030 01:11:59,159 --> 01:12:01,431 DET ER SANDT, JEG BETALTE HAM PENGE AT VÆRE MED HAM, 1031 01:12:01,464 --> 01:12:06,140 OG JEG VILLE GØRE DET IGEN FORDI HAN FÅDE MIG TIL AT FÅ MIG GODT OM MIG SELV. 1032 01:12:06,173 --> 01:12:08,779 BEHEMOTH. [Hoste] 1033 01:12:10,015 --> 01:12:13,321 OG INGEN NOGENSINDE RØRTE MINE FØDDER FØR. 1034 01:12:13,355 --> 01:12:16,293 [ Man DET ER EN KÆMPE TÆVE! 1035 01:12:16,327 --> 01:12:20,436 DEUCE LÆREDE MIG AT VÆRE KOMFORTABEL MED HVEM JEG ER. 1036 01:12:20,469 --> 01:12:22,406 TAK, DEUCE. 1037 01:12:22,440 --> 01:12:24,878 Y-- ARVHUL! 1038 01:12:27,082 --> 01:12:30,188 DETTE ER MEGET ALVORLIGT AFGIFTER, Hr. BIGALOW. 1039 01:12:30,221 --> 01:12:32,493 JEG HAR BARE ET SPØRGSMÅL AT SPØRGE DIG. 1040 01:12:32,526 --> 01:12:36,434 UNDER HELE DIN STINT SOM EN HOR, GJORDE DU HA SEX MED NOGEN? 1041 01:12:38,906 --> 01:12:41,343 - JA, DES ÆRE. - [Tilskuere gisper] 1042 01:12:42,513 --> 01:12:45,753 KUN EN KVINDE. 1043 01:12:45,787 --> 01:12:48,492 - OG JEG ER FORELSKET I HENDE. - [Alt gispende] 1044 01:12:48,525 --> 01:12:50,361 BESTIL ! [ Bankende hammer ] 1045 01:12:50,396 --> 01:12:52,400 BESTIL, VENLIGST. 1046 01:12:52,433 --> 01:12:52,901 DETTE ER MEGET VIGTIGT, MR. BIGALOW. 1047 01:12:55,439 --> 01:12:58,044 BETALTE HUN DIG FOR SEX? 1048 01:13:00,883 --> 01:13:03,422 INGEN. 1049 01:13:03,455 --> 01:13:05,258 SAG AFVISES. 1050 01:13:05,291 --> 01:13:07,262 [Alle jublende] 1051 01:13:07,295 --> 01:13:09,099 JA! 1052 01:13:21,491 --> 01:13:24,464 DISSE SKUD VIL DØDE NERVEOMRÅDET... 1053 01:13:24,497 --> 01:13:27,837 HVOR DIT HÅR transplanteres VIL VÆRE. 1054 01:13:29,373 --> 01:13:31,845 DER. DET SKAL GØRE DET. 1055 01:13:31,879 --> 01:13:35,185 SYGEPLEJE, VIL DU VENLIGST FJERN VORES DONORHÅR. 1056 01:13:35,218 --> 01:13:37,222 JEG KOMMER TILBAGE PÅ ET MINUT. 1057 01:13:49,079 --> 01:13:52,486 MR. JOHNSON, VENLIGST LÆG BARE NED NU. 1058 01:13:52,520 --> 01:13:55,158 ÅH, MIN GUD. DEUCE! 1059 01:13:55,191 --> 01:13:57,195 KATE, LYT TIL MIG. 1060 01:13:57,229 --> 01:13:59,233 HVAD ER DU GØR du HER? 1061 01:13:59,266 --> 01:14:02,239 DET ER DEN ENESTE MÅDE JEG KUNNE FÅ DIG AT SE MIG. 1062 01:14:02,272 --> 01:14:05,378 DEUCE, DET ER SLUT MELLEM OS. 1063 01:14:05,411 --> 01:14:08,184 [Gyntende] 1064 01:14:08,217 --> 01:14:09,988 LYT, 1065 01:14:10,021 --> 01:14:12,259 DE SKUD GØR DET SOM HELVEDE. 1066 01:14:12,292 --> 01:14:14,263 KUNNE DU I MINDST HØR MIG? 1067 01:14:14,296 --> 01:14:18,204 NÅ, JEG VED IKKE HVOR MEGET DU OPLADER I TIMEN, MEN DU HAR ET MINUT. 1068 01:14:18,237 --> 01:14:21,210 OKAY. DET FORtjente jeg. 1069 01:14:23,615 --> 01:14:26,588 JEG BURDE HAVE FORTALT DIG LIGE FRA START, 1070 01:14:26,621 --> 01:14:28,658 MEN JEG VAR BANGE. 1071 01:14:29,627 --> 01:14:31,297 BÆRDT FOR HVAD? 1072 01:14:31,330 --> 01:14:34,604 BANGE AT EN PIGE SÅ FANTASTISK SOM DIG... 1073 01:14:34,637 --> 01:14:39,313 KUNNE ALDRIG FALD FOR EN FYR HVEM RENSER FISKETANKE. 1074 01:14:39,346 --> 01:14:41,718 FORSIGTIG DET ER HVEM JEG ER VIRKELIG. 1075 01:14:41,751 --> 01:14:45,158 HELE DENNE GIGOLO TING VAR BARE EN FEJL. 1076 01:14:45,191 --> 01:14:48,231 MEN JEG ER GLAD DET SKEDE... 1077 01:14:48,264 --> 01:14:52,072 FORDI JEG ALDRIG VILLE HAVE MØDT DIG. 1078 01:14:52,105 --> 01:14:55,111 JEG VILLE ALDRIG HAVE VED HVAD KÆRLIGHED VAR. 1079 01:14:56,113 --> 01:14:59,754 UNDGÅR. JEG ER IKKE PERFEKT. 1080 01:15:02,492 --> 01:15:06,067 [suk] JEG ER HELLER IKKE PERFEKT. 1081 01:15:07,402 --> 01:15:09,807 JA, DU ER. 1082 01:15:09,840 --> 01:15:12,813 DU ER PERFEKT PÅ ALLE MÅDER. 1083 01:15:12,846 --> 01:15:15,752 JEG VIDSTE DET DET ØJEBLIK, JEG MØDE DIG. 1084 01:15:21,430 --> 01:15:24,369 KATE. 1085 01:15:24,403 --> 01:15:28,077 "DU HAR ET SMIL DET KUNNE SMELT ET ISBERG. 1086 01:15:28,111 --> 01:15:33,187 "DINE LÆBER ER SÅ SØDE SOM HONNING. 1087 01:15:33,221 --> 01:15:36,193 "Det HAR DU MÅSKE KUN ET BEN, 1088 01:15:36,227 --> 01:15:41,137 MEN DET ER DET SMUKKESTE BEN I VERDEN." 1089 01:15:46,147 --> 01:15:49,554 KYSSER DU MIG? FORDI JEG KAN IKKE FØLE INGEN TING. 1090 01:15:49,587 --> 01:15:51,624 [Gler] 1091 01:15:51,658 --> 01:15:54,229 [ Kvinde på P.A. ] STÅR NU PÅ GATE 53. 1092 01:15:54,263 --> 01:15:57,235 FLY 14 TIL SYDNEY, AUSTRALIEN ER NU BOARDING-- 1093 01:15:57,269 --> 01:15:59,640 JEG HAR ALDRIG GØRT DETTE OM 12 TIMER FØR. 1094 01:15:59,674 --> 01:16:02,245 JEG ER IKKE ANSVARLIG HVIS SÆTNINGERNE LÆKER. 1095 01:16:03,782 --> 01:16:07,322 SHIT! S-SHIT SKAB! 1096 01:16:07,355 --> 01:16:09,293 [Snorken] 1097 01:16:15,806 --> 01:16:18,778 KOM SÅ, SÆT FISKEN ALLEREDE I TANKEN. 1098 01:16:18,812 --> 01:16:21,784 ANTOINES FLY LANDede 20 MINUTTER SIDEN. 1099 01:16:21,818 --> 01:16:24,824 JEG TROR VI BLIR OK. 1100 01:16:25,992 --> 01:16:28,564 KAN DU GÅ DENNE MÅDE, VENLIGST? 1101 01:16:30,969 --> 01:16:34,376 ER DET TID AT SÆTTE DEN STORE FYR IND ENDNU? 1102 01:16:34,409 --> 01:16:37,382 [suk] GI HAM ENDNU ET MINUUT. TEMPERATUREN ER IKKE RIGTIGT. 1103 01:16:46,267 --> 01:16:49,239 SPRED DEM IGEN, VENLIGST. 1104 01:16:52,011 --> 01:16:54,650 [Deuce] OK, VI KAN SÆTTE DEN SIDSTE FISK IN. 1105 01:16:54,684 --> 01:16:56,688 SER UD DU HAR DET AF, KID. 1106 01:16:56,721 --> 01:16:58,591 [Bergita] TID TIL LIDT TEQUILA! 1107 01:16:58,625 --> 01:17:01,597 [ Blender Whirling ] 1108 01:17:01,631 --> 01:17:04,002 [Surren stopper] 1109 01:17:04,035 --> 01:17:06,908 MARGARITAS, NOGEN? 1110 01:17:27,349 --> 01:17:32,359 [Puster] JEG SKAL... KINESISK... HALSØJ... LØVEFISK. 1111 01:17:34,596 --> 01:17:36,801 700, 800. HVOR BLEV DU ALLE DE PENGE? 1112 01:17:36,834 --> 01:17:39,840 - VENNER. - JA, GODT. 1113 01:17:39,874 --> 01:17:42,579 NOGET ANDET? 1114 01:17:42,612 --> 01:17:46,721 VED ANDEN TÆNK, DU må hellere give mig NOGLE AF DISSE HAVSNEGLE. 1115 01:18:15,445 --> 01:18:17,449 SÅ, øh, HVORDAN VAR DIN REJSE? 1116 01:18:18,551 --> 01:18:20,588 MEGET GOD... 1117 01:18:20,621 --> 01:18:22,659 TIL FOR OM TRE TIMER SIDEN. 1118 01:18:22,692 --> 01:18:25,030 JA? HVAD SKEDE ? 1119 01:18:25,064 --> 01:18:27,401 JEG VIL IKKE TALE OM DET. 1120 01:18:30,641 --> 01:18:32,645 STEDET SER GODT ud. 1121 01:18:33,647 --> 01:18:35,618 GODT AT VÆRE HJEMME. 1122 01:18:35,651 --> 01:18:38,758 JEG SKAL TAGE SÅ DU KAN SLAPPE AF. 1123 01:18:38,792 --> 01:18:41,129 ER DER NOGET FORTÆLLER DU MIG IKKE? 1124 01:18:42,599 --> 01:18:44,469 JA. 1125 01:18:44,503 --> 01:18:48,577 JEG LAGER DIN MAIL PÅ Natbord. [Rømmer halsen] 1126 01:18:51,617 --> 01:18:53,621 HØJRE. 1127 01:18:57,629 --> 01:18:59,599 HVAD FANEN ER DETTE? 1128 01:18:59,633 --> 01:19:02,004 EN CHOKOLADE MARGARITA. 1129 01:19:02,038 --> 01:19:03,775 DU HAR FÅET EN FEST? 1130 01:19:03,808 --> 01:19:07,615 DET VAR MERE SOM, Øh, en TING VELKOMMEN HJEM, VIRKELIG. 1131 01:19:09,854 --> 01:19:12,491 JEG KUNNE VIRKELIG BRUGE EN LIGE NU. 1132 01:19:16,032 --> 01:19:17,803 [Slurpende] 1133 01:19:22,311 --> 01:19:24,583 KRYDRET. 1134 01:19:26,720 --> 01:19:29,125 JEG BØR GÅ MULIGVIS. MIN FISK. 1135 01:19:31,196 --> 01:19:33,033 DE SER MINDRE UD. 1136 01:19:35,771 --> 01:19:39,646 NOGLE gange NÅR DE ER, ØH, SYGE, 1137 01:19:39,679 --> 01:19:41,784 DE VIL MINDE. 1138 01:19:43,386 --> 01:19:45,357 HEJ, FISHY, FISHY, FISHY, FISHY. 1139 01:19:45,390 --> 01:19:48,832 HEJ, FISHY, FISHY, FISHY, FISHY, FISHY, FISHY. 1140 01:19:48,865 --> 01:19:51,169 [Tap på glas] HEJ, FISHY, FISHY, FISHY, FISHY. 1141 01:19:54,375 --> 01:19:56,814 [ Glas revner ] 1142 01:20:11,844 --> 01:20:15,819 JEG GJORDE MAN-HORE FOR LIDT, MEN INGEN AF DINE KUNDER. 1143 01:20:15,852 --> 01:20:17,789 INGEN AF DEM. 1144 01:20:17,823 --> 01:20:20,829 JEG KENDER EN AKVARIEFYR HVEM KAN LØSE ALT DETTE. 1145 01:20:20,862 --> 01:20:23,166 - HAN ER LIDT DYR-- - HAH! 1146 01:20:23,200 --> 01:20:25,270 DEUCE! 1147 01:20:27,174 --> 01:20:29,378 [Råber, gryntende] 1148 01:20:30,815 --> 01:20:32,886 NEJ! 1149 01:20:37,061 --> 01:20:38,898 [ Grynter ] 1150 01:20:56,833 --> 01:20:59,338 - DEUCE! - NEJ! 1151 01:21:00,942 --> 01:21:02,711 [gisp] 1152 01:21:06,486 --> 01:21:08,356 [gispende] 1153 01:21:08,390 --> 01:21:10,394 [Udtræk pil] [stønner] 1154 01:21:11,396 --> 01:21:13,767 ÅHH. 1155 01:21:13,801 --> 01:21:15,805 [suk] 1156 01:21:22,953 --> 01:21:24,789 HEJ! HÅRD FYR. 1157 01:21:24,823 --> 01:21:27,561 HVAD SYNES DU OM DETTE? 1158 01:21:27,594 --> 01:21:29,934 DU ER BUSTET. 1159 01:21:31,002 --> 01:21:32,973 HVAD SKER DER HER UDE? 1160 01:21:34,075 --> 01:21:36,446 JEG KAN SE! 1161 01:21:38,952 --> 01:21:40,554 DU ER SORT. 1162 01:21:40,587 --> 01:21:42,424 JEG VIDSTE DET. [Fniser] 1163 01:21:44,162 --> 01:21:53,580 ** 1164 01:21:53,613 --> 01:21:56,954 *KÆRLIGHED 1165 01:21:56,988 --> 01:22:00,327 * ER DET JEG VIL 1166 01:22:00,360 --> 01:22:02,598 * WOW, YEAH 1167 01:22:04,535 --> 01:22:09,145 * OG ALT DU SKAL GØRE BRING DET TIL MIG, BABY * 1168 01:22:13,186 --> 01:22:16,526 * TAL 1169 01:22:16,559 --> 01:22:18,897 * ER DET JEG VIL 1170 01:22:18,931 --> 01:22:21,402 * HVAD JEG VIL * WOW, YEAH 1171 01:22:21,436 --> 01:22:24,008 * HVAD JEG VIL 1172 01:22:24,042 --> 01:22:28,583 * OG ALT DU SKAL GØRE BRING DET TIL MIG, BABY * 1173 01:22:32,591 --> 01:22:35,264 * TAL *KOM SÅ LAD OS TALE OM DET * 1174 01:22:35,297 --> 01:22:37,668 * TAL * KAN IKKE GØRE UDEN DET * 1175 01:22:37,701 --> 01:22:39,238 * TAL * VIL IKKE VÆRE 1176 01:22:39,272 --> 01:22:45,017 * EN AF DE KNUSTET HJERTE 1177 01:22:45,050 --> 01:22:49,959 * SÅ LØFT MIG OP AFSLUT DET DU STARTEDE * 1178 01:22:49,994 --> 01:22:54,969 * TAG MIG AF TIL EN TURE 1179 01:22:55,004 --> 01:22:59,612 * LØFT MIG OP FRA DE KNUSTET HJERTEDE * 1180 01:22:59,645 --> 01:23:04,722 * FLODE DYBE OG BREDE 1181 01:23:04,755 --> 01:23:07,028 * LØFT MIG OP 1182 01:23:09,365 --> 01:23:14,275 * TAG MIG AF TIL EN TURE 1183 01:23:14,308 --> 01:23:19,118 * LØFT MIG OP FRA DE KNUSTET HJERTEDE * 1184 01:23:19,152 --> 01:23:25,197 * FLODE DYBE OG BREDE * 1185 01:23:25,230 --> 01:23:28,203 * FARV MIG DIN FARVE, BABY * 1186 01:23:28,236 --> 01:23:31,809 * FARV MIG DIN BIL 1187 01:23:31,842 --> 01:23:35,050 * FARV MIG DIN FARVE, SKAT * 1188 01:23:35,084 --> 01:23:38,390 * JEG VED HVEM DU ER 1189 01:23:38,423 --> 01:23:41,696 *KOM OP FRA DIT FARVEKORT * 1190 01:23:41,729 --> 01:23:44,568 * JEG VED HVOR DU KOMMER FRA * 1191 01:23:44,602 --> 01:23:47,541 * RING TIL MIG FOR EN TUR 1192 01:23:47,574 --> 01:23:51,416 *RING MIG, RING MIG NÅR som helst * 1193 01:23:51,449 --> 01:23:54,422 * RING MIG, MIN KÆRLIGHED 1194 01:23:54,455 --> 01:23:58,263 * DU KAN RINGE MIG ENHVER DAG ELLER NAT * 1195 01:23:58,296 --> 01:24:00,300 *RING MIG 1196 01:24:05,310 --> 01:24:08,583 * DÆK MIG MED KYS BABY* 1197 01:24:08,616 --> 01:24:12,191 * DÆK MIG MED KÆRLIGHED 1198 01:24:12,224 --> 01:24:14,862 * RUL MIG I DESIGNERARK * 1199 01:24:14,895 --> 01:24:18,736 * JEG FÅR ALDRIG NOK 1200 01:24:18,770 --> 01:24:22,278 * FØLELSER KOMMER JEG VED IKKE HVORFOR * 1201 01:24:22,311 --> 01:24:26,619 * DÆKKER KÆRLIGHEDS ALIBI 1202 01:24:26,652 --> 01:24:29,758 * RING TIL MIG FOR EN TUR 1203 01:24:29,792 --> 01:24:33,566 *RING MIG, RING MIG NÅR som helst * 1204 01:24:33,600 --> 01:24:36,472 * RING MIG, MIN KÆRLIGHED 1205 01:24:36,506 --> 01:24:40,347 * NÅR DU ER KLAR VI KAN DELE VINEN * 1206 01:24:40,380 --> 01:24:42,218 *RING MIG 1207 01:24:47,394 --> 01:24:49,365 *ÅH-ØH-ØH, ÅH-ØH 1208 01:24:49,398 --> 01:24:54,275 * HAN TALER KÆRLIGHEDENS SPROG * 1209 01:24:54,308 --> 01:24:59,218 *ÅH-ØH-ØH, ÅH-ØH AMORE, CHIAMAMI * 1210 01:24:59,252 --> 01:25:00,820 * CHIAMAMI 1211 01:25:00,854 --> 01:25:02,958 *ÅH-ØH-ØH, ÅH-ØH 1212 01:25:02,991 --> 01:25:06,966 * APPELLE-MOI, MON CHERIE APPELLE-MOI * 1213 01:25:06,999 --> 01:25:08,970 * NÅR som helst, ALLE STED 1214 01:25:09,003 --> 01:25:12,978 * HVOR HVOR som helst 1215 01:25:13,011 --> 01:25:16,486 * NÅR som helst, ALLE STED HVOR som helst, ALLE DAG * 1216 01:25:16,519 --> 01:25:20,427 * PÅ ENHVER MÅDE 1217 01:25:20,460 --> 01:25:34,455 ** 1218 01:25:34,488 --> 01:25:44,542 ** 1219 01:25:44,575 --> 01:25:49,485 ** 1220 01:25:49,518 --> 01:25:52,491 ** 1221 01:25:52,524 --> 01:25:55,664 * RING MIG, MIN KÆRLIGHED 1222 01:25:55,697 --> 01:25:59,505 *RING MIG, RING MIG NÅR som helst * 1223 01:25:59,538 --> 01:26:02,511 * RING TIL MIG FOR EN TUR 1224 01:26:02,544 --> 01:26:06,084 *RING MIG, RING MIG FOR NOGET OVERTID * 1225 01:26:06,117 --> 01:26:09,056 * RING MIG, MIN KÆRLIGHED 1226 01:26:09,090 --> 01:26:12,964 *RING MIG, RING MIG I ET SØDT DESIGN * 1227 01:26:12,998 --> 01:26:15,970 * RING MIG, ÅHHH-ÅHH 1228 01:26:16,004 --> 01:26:19,778 *RING MIG, RING MIG RING TIL MIG NÅR som helst * 1229 01:26:19,812 --> 01:26:22,718 *RING MIG, RING MIG 1230 01:26:22,751 --> 01:26:26,559 * TIL DIN ELSKER'S ELSKER ALIBI * 1231 01:26:26,592 --> 01:26:29,465 * RING TIL MIG PÅ LINIEN 1232 01:26:29,498 --> 01:26:33,138 *RING MIG, RING MIG NÅR som helst * 1233 01:26:33,171 --> 01:26:36,579 *RING MIG, RING MIG 1234 01:26:36,612 --> 01:26:40,487 * BARE RING MIG, RING MIG RING MIG, RING MIG, RING MIG * 1235 01:26:40,520 --> 01:26:43,760 *RING MIG, RING MIG RING MIG, RING MIG, RING MIG * 1236 01:26:43,793 --> 01:26:47,166 *RING MIG, RING MIG RING MIG, RING MIG, RING MIG **